当日要闻   >   要闻

双语新闻:“我服了你”用英语怎么说?

“我服了你”怎么说?来看看今天的趣味英语吧。

国务委员兼外交部长王毅接受媒体采访

当地时间4月16日,正在日本访问的国务委员兼外交部长王毅在会见日本首相安倍晋三后接受现场中外媒体采访。

中国拟在月球背面种花养蚕 打造“微型生态圈”

中国希望在月球背面打造一个“微型生态圈”,让花和蚕“相依为命”,在没有生命的月球表面生长。

中国红十字援外医疗队再赴阿富汗开展“一带一路”大病患儿人道救助行动

当地时间2018年4月13日下午,中国红十字援外医疗队一行12人飞抵阿富汗首都喀布尔,开展2018年度“天使之旅——‘一带一路’大病患儿人道救助计划”,医疗队将在阿富汗进行为期一周的先心病患儿筛查救助。

统计局:一季度居民收入增幅高于人均GDP

今年一季度全国居民收入名义增长8.8%,这个增长幅度比去年同期高0.3个百分点,无论是城镇居民名义收入还是农村居民的名义收入增长幅度都比去年同期高。这表明大家的钱袋子比去年鼓了。

事关重大!日本在猪身上培育人类器官

上个月,日本明治大学和京都府立大学的研究人员表示,他们已经培育出有转基因器官、用于人类器官移植的猪。这也是第一批为异种移植培育的猪,它们的器官和组织可移植到人身上。

“英国小哥”方丹:了解未来的走向,必须聚焦中国

方丹在演讲中表示,作为世界上人口最多、经济总量第二大的国家,中国有众多聚集智慧的领域来与世界共同分享。

统计局:一季度国内生产总值198783亿元 同比增6.8%

一季度国民经济延续稳中有进、稳中向好的发展态势,支撑经济迈向高质量发展的有利条件不断积累增多,为全年经济稳定健康发展打下良好基础。

美宣布对中兴公司出口管制 中国商务部:随时准备采取必要措施

希望美方依法依规,妥善处理,并为企业创造公正、公平、稳定的法律和政策环境。

双语回顾:在“新时代大讲堂”上,各路大咖们都说了什么?

这次的主题是“命运共同体,世界新图景”,三位主讲人用英文畅聊自己的所见所闻所感。

“网红大铜锅”——滨海科技馆预计“十一”期间对外开放

继天津滨海图书馆成为全球网红后,网友们期待的 “网红大铜锅”——滨海科技馆,预计“十一”期间对外开放并将成为滨海又一新地标。

一季度我国对外投资合作取得开门红

数据显示,2018年一季度,我国境内投资者共对全球140个国家和地区的2023家境外企业进行了非金融类直接投资,累计实现投资255亿美元,同比增长24.1%,连续五个月保持增长。

知乎联合国家卫健委举办过敏沙龙

4月15日,知乎携手国家卫生健康委员会“健康中国”联合举办了春季过敏主题盐沙龙线下分享活动“春来病起,医生助你”。

日本首相安倍晋三会见王毅

4月16日,日本首相安倍晋三在东京会见国务委员兼外交部长王毅。

外交使节游故宫

2018年4月16日,北京外交人员房屋服务公司与故宫博物院、弘石艺典文化公司携手举办“探文化瑰宝,外交使节游故宫”活动。