印尼遭遇6.4级地震袭击 或已造成54人死亡

12月7日早晨,印度尼西亚亚齐省遭遇6.4级地震袭击,或已造成54人死亡。美国地质调查局(USGS)说,地震发生在当地时间5时03分,震中在亚齐省雷乌莱乌特(Reuleut)小镇,震源深度仅17公里,没有引发海啸的危险。

球队空难:玻利维亚飞行员生前因不履行空军合同面临审判

巴西球队空难航班的飞行员、玻利维亚人米格尔·基加罗遇难前在祖国面临审判,因为他在接受该国空军的培训时未经许可中途离去。

《时代》杂志评2016年度十佳&十烂 《月光男孩》获最佳

美国《时代》杂志2016年度“最佳”和“最差”电影榜单出炉。《月光男孩》登上最佳电影榜首,《X战警:天启》被评为最烂电影。最令人意外的是伍迪·艾伦《咖啡公社》竟然榜上有名。

阿尔·帕西诺、老鹰乐队获颁“肯尼迪中心奖” 奥巴马现身晚宴

当地时间2016年12月4日,美国总统奥巴马与第一夫人出席了2016年“肯尼迪中心荣誉奖”招待晚宴。今年的获奖人士包括老鹰乐队成员、演员阿尔·帕西诺等。

特朗普谈军事政策:避免干预外国冲突 致力于打败伊斯兰国

美国当选总统唐纳德·特朗普12月6日阐述了自己的军事政策:避免干预外国冲突,专注于打败伊斯兰国武装分子。

英国前首相布莱尔:西方民主政治面临最严重危机

英国前首相托尼·布莱尔称,从6月23日的英国脱欧公投开始,到12月4日意大利修宪公投失败、总理伦齐辞职,一系列政治剧变标志着西方民主政治正在面临几十年来最严重的危机。

北极海冰面积再创新低 温度升高海水无法结冰

每年这个时候,北极都会被冰雪封冻。不过科学家称,今年11月,北极的海冰面积再创新低,这已是今年第七次改写纪录。

普京给特朗普送“大礼”?俄或将斯诺登引渡给美国

目前情报人员认为,普京很可能将斯诺登引渡给美国,交由新总统特朗普处置。对此,斯诺登表示虽然很担心自己被引渡回美国,但依然不后悔当初揭露真相。

“爱心不停产”:中国工厂欲为英国14岁自闭症男孩重启生产水杯

在东莞常平镇的一家工厂里,为英国14岁自闭症男孩制造爱心水杯的活动正在进行中。

安倍晋三将投桃报李出访珍珠港 但无意道歉

日本内阁官房长官菅义伟12月6日表示,安倍晋三首相不会在本月晚些时候出访珍珠港海军基地时就当年的偷袭事件致歉。

韩媒:朴槿惠已接受提议 明年4月提前卸任

12月6日,韩国总统朴槿惠在青瓦台会见执政党新世界党党首李贞铉和该党议会领袖郑镇硕时表示,若总统弹劾草案根据流程获得通过,她将会静观宪法法院的裁决过程,也做好了为国为民从容淡然地离职的思想准备。

韩“亲信干政门”听证会:三星SK等韩企大佬称将退出全经联

“朴槿惠政府亲信弄权干政案国政调查特别委员会”首轮听证会6日在国会举行,出席听证会的财阀企业纷纷表示将退出全国经济人联合会。

担心国会削减开支 五角大楼曾拒千亿美元节约报告

美国国防部雪藏了一份建议减少该部门1250亿美元(约合人民币8584亿元)行政浪费开支的研究报告,原因是担心国会借此进一步削减国防预算。

上任8年 奥巴马一家度假花费超8500万美元

美国现任总统奥巴马一家,平均每年用于旅行和休假的开销超过1000万美元(约合6866万元人民币),8年间总计已逾8500万美元,而且这个数字还在增长。

拜登或于2020年参加美国大选 可能成最年长总统候选人

美国副总统乔•拜登12月5日对媒体表示,自己可能会于2020年竞选总统。如果成功获得民主党提名,那么他将成为迄今为止最年长的总统候选人。

特朗普就职日恐变“血腥星期五”!IS计划在华盛顿发动大规模恐袭

特朗普就职当天,美国特种部队将进入高级戒备状态,安全分析师也正在跟进“伊斯兰国”参与谋划恐袭行动成员的信息往来。

日本首相安倍计划于本月下旬与奥巴马共同访问珍珠港

安倍晋三5日宣布,考虑本月26和27日造访美国夏威夷,和美国总统奥巴马一起访问成为二战时日美战争开端的珍珠港。

圣彼得堡:中俄“一带一路”经贸人文交流的桥头堡

近日,中国日报网记者随 中央“一带一路”新闻媒体采访团远赴俄罗斯第二大城市圣彼得堡采访时发现,该城市正在抓住这一历史性机遇,扮演起中俄两国经贸人文交流的桥头堡角色。

环保部通报国家级自然保护区人类活动遥感监测情况

监测显示,去年,全部国家级自然保护中均存在不同程度的人类活动,并对存在采石、工矿、养殖等违法违规问题,或者近两年新增违法违规活动较多,对生态环境影响严重的四个国家级保护区通报批评。

闲聊能让我们保持快乐吗?

一项研究表明,经常和他人进行深度交流的大学生,比只会闲话家常的同龄人更有满足感。

未获一等学位影响事业?牛津毕业生状告母校索赔百万英镑

英国牛津大学的一名毕业生声称自己没能获得事业上的成功,责任全部都在学校身上,因为学校的教学简直糟糕透顶,并索赔100万英镑。

法国总理瓦尔斯宣布参选总统 并辞去总理职务

法国总理瓦尔斯周一(5日)晚间在公开讲话中宣布成为2017年法国总统竞选人。他将在周二辞去总理职务。

马航MH370遇难者家属亲赴非洲 寻找飞机残骸

2014年3月8日,马航MH370航班从吉隆坡飞往北京途中突然失踪,时至今日仍未寻获。据英国《卫报》12月4日报道,遇难者家属现已抵达非洲岛国马达加斯加,他们将对当地海滩进行彻底搜查,希望找到飞机残骸、解开坠机真相。

意大利公投修宪改革被否 总理辞职、国家或陷金融动荡

当地时间12月4日,意大利举行修宪公投,总理马泰奥·伦齐领导的支持修宪派遭遇严重挫败。当晚,伦齐表示承担公投失败的所有责任,宣布辞职。

李洋:下周二,南京,约吗?安倍

"南京大屠杀"纪念日,死在日军屠刀下的30万中国人又当有何种对待呢? [更多]

陈新光:中国经济稳中向好基础进一步稳固

经济发展新常态特征更明显,全年经济6.7%左右增长几无悬念。 [更多]

李映青:意大利爷爷田甫的“云南梦”

意大利老人田甫初到昆明就被这里的美景、文化、美食、人所吸引。 [更多]

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
Bilingual News 双语新闻微信
Chinadaily-cn 中文网微信