每日一词 | 分级诊疗体系 tiered diagnosis and treatment system

国务院办公厅日前印发《关于加快建设分级诊疗体系的若干措施》。

每日一词 | 分级诊疗体系 tiered diagnosis and treatment system

来源:中国日报网 2026-04-14 16:31
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

国务院办公厅日前印发《关于加快建设分级诊疗体系的若干措施》。

The General Office of the State Council has released a set of measures to speed up the development of a tiered diagnosis and treatment system.

2026年3月15日,在山东省日照市五莲县许孟镇中心卫生院名医基层工作站,来自县人民医院的主治医师赵晓堂为村民看病。图片来源:新华社

【知识点】

分级诊疗是按照疾病的轻重缓急和治疗的难易程度进行分级,不同级别的医疗卫生机构承担不同疾病的治疗,形成合理的就医和诊疗格局。简单来说就是“小病在基层、大病到医院、康复回基层”。分级诊疗体系是围绕实现这一目标形成的制度安排,其核心可概括为基层首诊、双向转诊、急慢分治、上下联动。分级诊疗体系建设是科学配置医疗资源、促进基本医疗卫生服务均等化、更好满足人民群众看病就医需求的重要举措。党的二十届三中全会通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》提出“加快建设分级诊疗体系”。

2026年4月9日,国务院办公厅公布《关于加快建设分级诊疗体系的若干措施》,从4个方面提出13条具体措施,包括以紧密型医联体为抓手完善分级诊疗协同机制,以常见病、慢性病为重点引导群众基层首诊,以提升就医连续性为导向加强转诊服务管理,完善分级诊疗多元保障措施。

【重要讲话】

要改善基层基础设施条件,落实乡村医生待遇,提高基层防病治病和健康管理能力。

Health infrastructure at the grassroots level should be improved and support policies for rural doctors should be implemented in an effort to enhance the grassroots capacity of disease prevention and treatment as well as health management.

——2021年3月6日,习近平在看望参加全国政协十三届四次会议的医药卫生界教育界委员时的重要讲话

要着力推进基本医疗卫生制度建设,努力在分级诊疗制度、现代医院管理制度、全民医保制度、药品供应保障制度、综合监管制度5项基本医疗卫生制度建设上取得突破。

We should put more effort in building health and medicine systems and work for breakthroughs in modern hospital management, medical insurance, medicine supply, comprehensive supervision, and a diagnosis and treatment mechanism based on the severity of illnesses.

——2016年8月19日至20日,习近平在全国卫生与健康大会上的重要讲话

【相关词汇】

公共卫生体系

public health system

医疗环境

healthcare environment

本文于“学习强国”学习平台首发

(未经授权不得转载)

【责任编辑:陈丹妮】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信
×