“国家工程师奖”表彰大会1月19日在北京召开。81名个人被授予“国家卓越工程师”称号,50个团队被授予“国家卓越工程师团队”称号。
The ceremony of the National Engineer Awards was held in Beijing on Jan 19, 2024. Eighty-one individuals and 50 teams were bestowed the National Engineer Awards for their outstanding contributions to the field of engineering technology.
【知识点】
党中央、国务院决定,首次开展“国家工程师奖”表彰,这是我国工程技术领域的最高荣誉,为的是表彰工程技术领域先进典型,激发引领广大工程技术人才埋头苦干、勇毅前行,作出新的更大贡献。本次表彰对受表彰的个人颁发奖章、证书,授予“国家卓越工程师”称号;对受表彰的团队颁发奖牌、证书,授予“国家卓越工程师团队”称号。
奖章章体通径为60毫米,银镀金材质,约重115克,以红、金为主色调,中央的五角星和天安门元素,彰显国家级荣誉的崇高地位和模范引领作用;外圈铺满高铁、大桥等代表性工程技术成果元素,象征我国科技事业发生的历史性、整体性、格局性重大变化。
【指示批示】
这次受表彰的个人和团队是我国广大工程技术人员的优秀代表,是广大工程师的榜样。
The honored individuals and teams are excellent representatives and seen as role models by all engineers and technicians across the country.
——据新华社北京2024年1月19日电,习近平在“国家工程师奖”首次评选表彰之际作出的重要指示
【相关词汇】
工程技术
engineering technology
关键核心技术
core technology
新质生产力
new productive force
中国日报网英语点津工作室(本文于“学习强国”学习平台首发)