双语动画 | 习近平讲党史④：万里长征

在全党开展党史学习教育，是党中央立足党的百年历史新起点、统筹中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局、为动员全党全国满怀信心投身全面建设社会主义现代化国家而作出的重大决策。建党百年之际，中国日报网推出系列双语动画，邀请您跟随总书记的讲解，一起回顾党的百年历程，从党史中汲取前行的力量。

面对生死存亡的严峻考验，从1934年10月至1936年10月期间，红军第一、二、四方面军和第二十五军进行了艰苦卓绝的伟大长征，实现了中国共产党和中国革命事业从挫折走向胜利的伟大转折，开启了中国共产党为实现民族独立、人民解放而斗争的新的伟大进军。

习近平总书记指出，“崇高的理想，坚定的信念，永远是中国共产党人的政治灵魂。”600余次战役战斗，跨越近百条江河，征服空气稀薄的冰山雪岭，穿越渺无人烟的沼泽草地，纵横十余省，长驱二万五千里，红军用顽强意志征服了人类生存极限……在风雨如磐的长征路上，崇高的理想、坚定的信念，激励和指引着红军一路向前。在红一方面军二万五千里的征途上，平均每300米就有一名红军牺牲。艰难可以摧残人的肉体，死亡可以夺走人的生命，但没有任何力量能够动摇中国共产党人的理想信念。

湘江战役中，6000名闽西子弟组成红五军团第三十四师担任后卫任务，在掩护中央红军主力渡过湘江后被敌人截断，几乎全部壮烈牺牲。他们用实际行动兑现了“为苏维埃新中国流尽最后一滴血”的铮铮誓言。“红军打胜仗，人民是靠山。”献身干革命，毁家纾国难。为了人民利益而战，无数劳苦大众前赴后继，不断壮大红军队伍。军民一心、生死与共，是红军取得长征胜利的力量源泉。依靠人民、造福人民，是中国共产党发展壮大的根本所系。

长征，锻造了共产党人坚忍不拔的精神意志，书写下中国革命的不朽传奇。“这一惊天动地的革命壮举，是中国共产党和红军谱写的壮丽史诗，是中华民族伟大复兴历史进程中的巍峨丰碑。”而这座历史丰碑，也指引着一代代人接续奋斗、砥砺前行。

80余载，长征这条永不褪色的红色飘带，气贯长虹，串联起风起云涌的时代变迁；80余载，长征这一薪火相传的精神旗帜，历久弥新，激励着中华儿女一往无前。

今天，在实现中华民族伟大复兴的新长征路上，长征这座不朽的精神丰碑，将激励我们发愤图强、奋发有为，继续把革命前辈开创的伟大事业推向前进，创造新的辉煌。