双语动画 | 习近平讲党史②：石破天惊

在全党开展党史学习教育，是党中央立足党的百年历史新起点、统筹中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局、为动员全党全国满怀信心投身全面建设社会主义现代化国家而作出的重大决策。建党百年之际，中国日报网推出系列双语动画，邀请您跟随总书记的讲解，一起回顾党的百年历程，从党史中汲取前行的力量。

在江西南昌八一起义纪念馆，一座名为《石破天惊》的雕塑，向世人展示着南昌起义的重大历史意义：一只大手抓住枪杆，寓意中国共产党开始了独立领导革命战争和创建人民军队的伟大实践。

在庆祝中国人民解放军建军90周年大会上，习近平总书记讲述了南昌起义的故事：“1927年8月1日，南昌城头一声枪响，拉开了我们党武装反抗国民党反动派的大幕。”

20世纪初，北洋军阀割据混战。1924年至1927年，在国共两党共同努力下，中国大地上爆发了轰轰烈烈的反对帝国主义、反对封建军阀的革命运动。然而，正当大革命如火如荼的时候，国民党反动派背叛革命、背叛人民，向中国共产党人和革命群众举起了血腥的屠刀。据不完全统计，从1927年3月到1928年上半年，有约31万共产党人和革命群众惨遭屠杀。

“在严酷的斗争和血的教训中，我们党深刻认识到，没有革命的武装就无法战胜武装的反革命，就无法担起领导中国革命的重任，就无法夺取中国革命的胜利，就无法改变中国人民和中华民族的命运。”

1927年8月1日，在以周恩来为书记的中共中央前敌委员会领导下，贺龙、叶挺、朱德、刘伯承等率领党所掌握和影响的军队两万多人，在南昌打响了武装反抗国民党反动派的第一枪。经过 4个多小时激战，起义军占领南昌城。

习近平总书记指出，“南昌起义连同秋收起义、广州起义以及其他许多地区的武装起义，标志着中国共产党独立领导革命战争、创建人民军队的开端，开启了中国革命新纪元。”

从那时起，中国共产党拿起了枪杆子武装反抗国民党反动派。南昌起义在全党全国人民面前树立起了一面革命武装斗争的旗帜，宣告了中国共产党人不畏强暴、斗争到底的坚强决心。

从那时起，中国共产党开启了创建新型人民军队的实践。历经南昌起义、三湾改编、古田会议，党对军队绝对领导的根本原则和制度逐步建立。

从那时起，中国共产党铸就了伟大的八一精神。如今，“八一”这两个字不仅成为中国人民解放军军旗和军徽的主要标志，更凝聚着听党指挥、敢为人先、百折不挠、为民奋斗的丰富内涵。

从那时起，中国共产党领导下的人民军队，就英勇投身为中国人民求解放、求幸福，为中华民族谋独立、谋复兴的历史洪流，同中国人民和中华民族的命运紧紧连在了一起。