政协委员吴为山：文化走出去最重要的是实现“对话”

中国日报北京3月3日电（记者 苏舟）3月3日，政协委员、中国美术馆馆长吴为山在接受本报记者采访时说道，“文化走出去最重要的是实现‘对话’，中国最优秀的艺术作品在其他国家顶级的文化平台进行展出，才有文化尊严。”

吴为山表示，我们要研究文化以什么样的形式和途径走出去，可以提高中华民族的国际影响，讲好中国故事。更重要的是要实现文化的对话，不要只满足于“走出去”，而要着重于走到何处。我们要结合各个国家不同的国情，有计划地制定出不同的“文化菜单”。

我们有一个计划叫“来自中国美术馆的艺术”，将馆藏的国宝级艺术作品送到世界重要的博物馆、美术馆去进行展览，而不是在一般的画廊和文化机构进行展出。我们的优秀作品到其他国家最高的文化展示平台进行展出，文化才有尊严。如果只是单纯追求“走出去”，把中国的文化放在一些不恰当的地方进行展示，你的文化就没有尊严。所以我们一般策划的都是对等的交流展，比如说中国美术馆走到波兰和墨西哥去，那么他们最伟大的艺术作品就到中国美术馆来。这样的话，我们进行的就是一种平等对话式、乃至交融式的展览。

在这个情况之下，我们也加大了文化走出去和请进来的力度，比如说，把德国最伟大的版画家反法西斯战争题材的作品请到中国来展览；以及俄罗斯同样主题的油画和雕塑作品介绍到中国来展出。而走出去，我们则选择代表中国主流文化的作品，如中国优秀传统文化、改革创新的先进文化、丰富多彩的民族文化等，给予展示。

我认为，如果走出去仅仅是按照西方当代艺术的路子进行模仿，送到其他国家去展览，看起来中国艺术家的作品是走进了他们的国家，但不会产生真正的影响。只有在本民族文化传统的基础上，创造出反映时代风貌的作品，到世界上去，才会产生对话。因为世界文化的对话是多元文化的对话，如果完全相同，就只有一种声音。我们要有这个自信，通过创造中国独有的文化作品，到世界上进行展示，最终实现文化的对话。

（编辑：于熙 王辉）