每日一词 | 有效投资 effective investment

3月5日提请十四届全国人大四次会议审议的政府工作报告提出,要充分挖掘释放有效投资潜力。

每日一词 | 有效投资 effective investment

来源:中国日报网 2026-03-13 15:56
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

2026年3月5日提请十四届全国人大四次会议审议的政府工作报告提出,要充分挖掘释放有效投资潜力。

China will tap and unleash the potential of effective investment in 2026, according to a government work report submitted on March 5, 2026 to the fourth session of the 14th National People's Congress for deliberation.

2025年4月25日,在贵州省榕江县古州镇第六小学,学生们在“班超”足球赛中拼抢。图片来源:新华社

【知识点】

从宏观经济角度看,有效投资是指与总需求及其结构相适配、能促进并创造新需求的投资。其作用主要体现在三方面:有利于促进宏观经济供需总量平衡;有利于推动供需结构、产业结构等经济结构的动态优化;有利于创造新需求,促进经济持续增长。有效投资是深化供给侧结构性改革和扩大有效需求的有机结合点。扩大有效投资,是推动高质量发展的战略之举。

2026年政府工作报告提出,要充分挖掘释放有效投资潜力。聚焦新质生产力、新型城镇化、人的全面发展等重点领域,增强市场主导的有效投资增长动力,提高民生类政府投资比重。单列并提高用于项目建设的地方政府专项债券额度,继续向投资项目准备充分、资金用得好的地方倾斜。引导民间投资向高技术、现代服务业等新赛道拓展,有效激发民间投资活力。

【重要讲话】

健全宏观经济治理体系,发挥国家发展规划的战略导向作用,加强财政政策和货币政策协调配合,着力扩大内需,增强消费对经济发展的基础性作用和投资对优化供给结构的关键作用。

We will improve the system of macroeconomic governance, give full play to the strategic guidance of national development plans, and enhance coordination between fiscal and monetary policies. We will work to expand domestic demand and better leverage the fundamental role of consumption in stimulating economic growth and the key role of investment in improving the supply structure.

——2022年10月16日,习近平在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告

【相关词汇】

供给侧结构性改革

supply-side structural reform

政府投资基金

government investment funds

本文于“学习强国”学习平台首发

(未经授权不得转载)

【责任编辑:陈丹妮】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信
×