每日一词 | 海上丝绸之路 Maritime Silk Road

以“融创融汇 合作共赢”为主题的2025海上丝绸之路城市合作发展大会暨国际旅行商大会,近日在浙江温州举行。

每日一词 | 海上丝绸之路 Maritime Silk Road

来源:中国日报网 2025-11-24 16:49
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

以“融创融汇 合作共赢”为主题的2025海上丝绸之路城市合作发展大会暨国际旅行商大会,近日在浙江温州举行。

With the theme "Integration and Innovation for Win-win Cooperation", the 2025 Maritime Silk Road Urban Cooperation & Development Conference and the International Travel Agents Conference was recently held in the city of Wenzhou, east China's Zhejiang Province.

这是11月19日拍摄的2025海上丝绸之路城市合作发展大会暨国际旅行商大会会场。图片来源:新华社

【知识点】

海上丝绸之路是古代连接中国与世界其他地区的海上通道,它由“东海航线”和“南海航线”两大干线组成,形成于秦汉时期,兴盛于唐宋时期。海上丝绸之路东海航线从中国辽东半岛、胶东半岛通向朝鲜半岛、日本列岛直至东南亚,中国的商品被源源不断地输往这些地区,中国文化包括儒家思想、律令制度、汉字、服饰、建筑、武术、饮茶习俗等也得到大规模的海外传播。海上丝绸之路南海航线从中国广州、泉州通向东南亚、印度洋地区。从汉代开始,中国从东向西拓展海上丝绸之路,罗马帝国则自西而东航行,最后在印度半岛对接,从而使海上丝绸之路延伸到波斯湾、红海。这是世界历史上第一条跨越印度洋的海上航线,也是当时世界上最长的远洋航线。

自古以来,不同国家、不同文明沿着海上丝绸之路展开充分、深刻而广泛的交流,包括远洋船只的打造、海上航线的拓展、航海技术的演进、外贸港口的兴建、远洋货物的贩运、对外贸易的管理、外来侨民的流动、官方使节的往来、音乐艺术的传播、异域物种的扩散等。海上丝绸之路成为中国与外国贸易往来和文化交流的海上大通道,推动了沿线各国的共同发展。2013年,中国提出共建“21世纪海上丝绸之路”重大倡议,让古丝绸之路焕发新的生机活力,推动亚欧非各国互利合作迈向新的历史高度。

【重要讲话】

积极推进“丝路海运”港航贸一体化发展,加快陆海新通道、空中丝绸之路建设。

We will vigorously integrate ports, shipping and trading services under the "Silk Road Maritime", and accelerate the building of the New International Land-Sea Trade Corridor and the Air Silk Road.

——2023年10月18日,习近平在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲

【相关词汇】

丝绸之路经济带

Silk Road Economic Belt

空中丝绸之路

Air Silk Road

本文于“学习强国”学习平台首发

(未经授权不得转载)

【责任编辑:陈丹妮】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信
×