30分钟讲8个经典 听习大大如何对美增信释疑
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
1784年,“中国皇后号”停泊在广州的黄埔港。 资料图
5、世上本无“修昔底德陷阱”
在新起点上推进中美新型大国关系,习大大认为,要“正确判断彼此战略意图”,要坚持以事实为依据,不能戴着有色眼镜观察对方。世界上本无“修昔底德陷阱”,但大国之间一再发生战略误判,就可能自己给自己造成“修昔底德陷阱”。
解读:此说法源自古希腊著名历史学家修昔底德,他认为,当一个崛起的大国与既有的统治霸主竞争时,双方面临的危险多数以战争告终。随着中国经济、政治、文化等的全面发展,随之而来的“中国威胁论”不绝于耳。习大大认为世界上本无“修昔底德陷阱”,既昭示了中国梦的光明前景,也指出了西方大国应抛弃二元对立观,避免在世界制造冲突、隔阂与对抗,导致两败俱伤,而要走和平共荣的道路。
6、“中国皇后号”见证中美友好交往源远流长
习大大说,尽管中美距离遥远,但两国人民友好交往源远流长。230多年前,美国商船“中国皇后号”跨洋过海首航中国。150年前,数以万计的中国工人同美国人民一起,铺设了横贯东西的美国太平洋铁路。70年前,中美作为第二次世界大战盟国并肩奋战,共同捍卫了世界和平和正义。
解读:1784年8月底,美国商船“中国皇后号”抵达中国广州黄埔港,开启了中美两国的首次通商。当广州官员得知美国是新独立的国家时,对他们十分友好。此后,在中国方面的大力协助下,“中国皇后号”生意开展得非常顺利。“中国皇后号”见证了18世纪中国曾帮助过美国经济。习大大忆“中国皇后号”,表明中美友好合作、互利共赢源远流长。
海明威。 资料图
7、追寻海明威:呼吁扩大中美人文交流
国家关系归根结底是人民之间的关系。习大大说,“海明威《老人与海》对狂风和暴雨、巨浪和小船、老人和鲨鱼的描写给我留下了深刻印象。”他透露,“我第一次去古巴,专程去了海明威当年写《老人与海》的栈桥边。第二次去古巴,我去了海明威经常去的酒吧,点了海明威爱喝的朗姆酒配薄荷叶加冰块。我想体验一下当年海明威写下那些故事时的精神世界和实地氛围。”
解读:海明威是美国著名作家、记者,他是美利坚民族的精神丰碑,一向以文坛“硬汉”著称。他的“人可以被消灭,不能被打败”的思想也为全世界所熟知。习大大此次访美把面向人民放到十分突出的地位,在演讲中,他由微知著,呼吁扩大中美人文交流,还特别从自己采取多种方法体悟海明威创作心理的例子,表达了人文交流的重要性,阐释大国之交,重在民相亲、心相知、人相通。
8、中美携手:“任何时机都是好时机”
演讲最后,习大大总结道,基辛格博士在其著作《世界秩序》中说,“评判每一代人时,要看他们是否正视了人类社会最宏大和最重要的问题。”马丁·路德·金先生也说过,“做对的事,任何时机都是好时机。”习大大呼吁,“今天,我们再次来到了关键的历史当口。让我们携起手来,共同开创中美关系更加美好的未来,为中美两国人民幸福、为世界各国人民幸福作出更大贡献!”
解读:马丁·路德·金是著名的美国民权运动领袖。1963年,他在林肯纪念堂发表的关于黑人民族平等的著名演讲——《我有一个梦想》,对美国甚至世界影响甚大。目前,中美再次迎来了携手向前的关键时期。习大大通过美国人民熟知的马丁·路德·金拉近沟通距离,并引用他的话寓意“中美携手”是“做对的事”,呼吁中美两国努力构建新型大国关系,携手共创美好未来!
热门推荐
更多>- 我国探月工程嫦娥四号探测器成功发射 开启人类首次月球背面软着陆探测之旅 法国:“黄色背心”在南特示威 现场混乱多人受伤 历届G20峰会会标长啥样? “洞察”号无人探测器成功登陆火星 凯特王妃到底有多少件蓝色衣服?盘点凯特经典“蓝衣”look 巴新加强安保 迎接APEC峰会
- APEC领导人会议即将在莫尔兹比港举行 千年古镇静候世界互联网大会启幕 中老铁路贯通首个超千米隧道 滞留塞班中国游客开始登机回国 太湖世界文化论坛第五届年会开幕式在京举行 法国戛纳秋季电视节开幕 中国担任主宾国
- 传奇之路:巴黎国际车展120周年 泰国民众纪念先王普密蓬逝世两周年 中国政府首批人道主义救灾物资运抵印尼 国庆长假首日各地迎出行高峰 国庆升旗仪式在天安门广场举行 天津:达沃斯上的科技感
- “中国集结号”志愿者行动2018年工作会议在京召开
- 卡舒吉谋杀案办案遇阻:沙特拒绝将两名嫌犯引渡至土耳其
- 暖心!圣诞老人向二战老兵下跪:我们欠你们一个感谢
- 国际观察:法国骚乱重创马克龙改革
- 乌总统称将废止《乌俄友好条约》
- 多地密集“晒家底” 新产业新业态新模式成地方税收新增长点
- 国资委谈混改进展:超三分之二央企实现产权层面混合
- 统计局:8月份制造业PMI为51.3% 非制造业扩张步伐加快
- 工信部:7月配合立案查处“伪基站”违法犯罪案件21起
- 北京新机场明年通航 西站高铁20分钟直达
- 2017年最值得期待的10部好莱坞大片 续集撑起半边天
- 盘点:十张图回顾文娱圈2016那些事儿
- 2016年十大话题电影:调档、口水战、下跪——话题比电影还精彩
- 第53届金马奖即将拉开序幕 这些看点值得关注!
- 明星们的万圣节:奥兰多水果姐扮克林顿希拉里夫妇以假乱真 维密超模从天使到恶魔自由切换
24小时新闻排行
24小时热评排行
独家策划
朝鲜最高领导人金正恩今天下午抵达新加坡,新加坡外交部长维文在机场迎接。随后朝方一行乘车前往下榻酒店。当晚,新加坡总理李显龙与金正恩举行了会谈。
详细>>