据杭州市生态环境局消息，杭州市近日收到联合国秘书长零废物咨询委员会通知，成功入选全球“20个零废物城市”。
Hangzhou, capital of east China's Zhejiang Province, has been selected as one of the "20 Cities Towards Zero Waste" under the United Nations Secretary-General's Advisory Board on Zero Waste, according to the Hangzhou Municipal Ecology and Environment Bureau.
【知识点】
杭州入选联合国“20个零废物城市”，这是杭州继成功打造“无废亚运”后，在生态文明建设领域获得的又一国际殊荣。在通知邮件中，联合国秘书长零废物咨询委员会指出，杭州的经验因其“对零废物的坚定承诺”和“在推动包容、可持续和创新废物管理解决方案方面的贡献”而脱颖而出。杭州案例将于2026年3月30日“国际零废物日”在联合国平台正式发布，并作为转型范例向全球城市推广。
据了解，作为中国东部地区重要的中心城市，杭州在经济总量超2万亿元、常住人口超1260万的双重压力下，有效开展固体废物综合治理和资源化利用，生活垃圾总量从“增”到“减”、一般工业固废综合利用率保持在98%以上、危险废物填埋比控制在3.5%以内。得益于将“数字智慧”深度融入垃圾分类与资源化利用全链条，2021年至2024年，杭州市生活垃圾产生量持续下降，人均日产生量从1.06千克下降至0.99千克，并于2020年底在中国率先实现全域生活垃圾零填埋。截至2025年底，杭州市已累计建成各类“无废细胞”3200余个，其中包括314个“无废社区”、789个“无废学校”、43个“无废商场”，以及12家省级“无废集团”重点培育对象。
【函电贺词】
垃圾分类和资源化利用是个系统工程，需要各方协同发力、精准施策、久久为功，需要广大城乡居民积极参与、主动作为。
Garbage sorting and recycling is a systematic project that requires concerted and long-term efforts from all parties, precise measures and active participation of both urban and rural residents.
——2023年5月21日，习近平给上海市虹口区嘉兴路街道垃圾分类志愿者的回信
【重要讲话】
党的十八大以来，我们坚持绿水青山就是金山银山的理念，全面加强生态文明建设，推进国土绿化，改善城乡人居环境，美丽中国正在不断变为现实。
Since the 18th CPC National Congress, we have adhered to the notion that lucid waters and lush mountains are invaluable assets to fully promote the development of ecological civilization, advance afforestation and improve living environment in both urban and rural areas. A beautiful China is becoming a reality.
——2022年3月30日，习近平在参加首都义务植树活动时的重要讲话
【相关词汇】
生活垃圾
household waste
垃圾分类
garbage sorting
本文于“学习强国”学习平台首发
（未经授权不得转载）
扫码下载
中文网微信