每日一词 | 中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会 gathering marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War

9月3日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平将出席纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会并发表重要讲话。

每日一词 | 中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会 gathering marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War

来源:中国日报网 2025-06-25 18:39
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

据国新办新闻发布会2025年6月24日消息,9月3日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平将出席纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会并发表重要讲话。

Chinese President Xi Jinping will attend a gathering marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, according to the press conference held by the State Council Information Office on June 24, 2025. Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, will deliver an important speech at the gathering, which is set to be held on September 3.

这是位于山东省青岛市平度市大泽山镇的大泽山抗日战争纪念馆(2025年5月13日摄)。(图片来源:新华社)

【知识点】

中国人民抗日战争是近代以来中国人民反抗外敌入侵持续时间最长、规模最大、牺牲最多的民族解放斗争,为世界反法西斯战争胜利作出了重大贡献。在中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利80周年之际,隆重举行纪念活动,铭记历史、缅怀先烈,弘扬伟大爱国主义精神、伟大抗战精神,其意义是重大而深远的。这次纪念活动的主题是“铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来”,就是要铭记中国人民反抗日本军国主义侵略的艰苦卓绝的斗争,缅怀在中国人民抗日战争中英勇献身的英烈和所有为中国人民抗日战争作出贡献的人们,宣示中国人民坚定不移走和平发展道路、坚定不移维护世界和平的立场和决心,从历史中汲取前行的智慧和力量,开创更加光明的未来。

2025年3月,中共中央、国务院专门印发通知,对纪念活动作出了总体安排。2025年9月3日,以中共中央、全国人大常委会、国务院、全国政协、中央军委名义,在北京天安门广场隆重举行纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会,包括检阅部队。9月3日将在首都天安门举行盛大阅兵式。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平将检阅部队。这次阅兵由徒步方队、装备方队和空中梯队组成。

这次阅兵,是纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年活动的重要组成部分,主题是纪念抗战伟大胜利、弘扬抗战伟大精神。目的是彰显中国人民抗日战争作为世界反法西斯战争东方主战场的历史地位和对世界反法西斯战争胜利的重大贡献,彰显中国共产党在抗日战争中的中流砥柱作用,彰显中国坚决捍卫二战胜利成果和国际公平正义、积极推动构建人类命运共同体的责任担当,充分展示人民军队坚定维护核心、坚决听党指挥的政治自觉和实际行动,展示人民军队政治建军新风貌、力量结构新布局、现代化建设新进展、备战打仗新成效,展示坚决维护国家主权、安全、发展利益,坚定不移维护世界和平的决心意志和强大实力,激励全党全军全国各族人民更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围,为如期实现建军一百年奋斗目标、加快把人民军队建成世界一流军队,为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业而努力奋斗。

【重要讲话】

这是近代以来中国人民反抗外敌入侵持续时间最长、规模最大、牺牲最多的民族解放斗争,也是第一次取得完全胜利的民族解放斗争。这个伟大胜利,是中华民族从近代以来陷入深重危机走向伟大复兴的历史转折点、也是世界反法西斯战争胜利的重要组成部分,是中国人民的胜利、也是世界人民的胜利。

The war is the Chinese people's longest and largest fight against foreign aggression in modern times, which came with the greatest sacrifice but led to Chinese people's first complete victory in national liberation. The great victory was a historic turning point at which the Chinese nation rose from severe crisis in modern times and embarked on a journey toward great rejuvenation, and it was also an integral part of the world's triumph over fascism. The victory belonged to the Chinese people, and also to people across the world.

——2020年9月3日,习近平在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年座谈会上的重要讲话

【相关词汇】

阅兵

military parade

中华民族伟大复兴

the great rejuvenation of the Chinese nation

本文于“学习强国”学习平台首发

(未经授权不得转载)

【责任编辑:陈丹妮】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信