4月27日，“理响中国”党的创新理论网络传播精品分享会在南京举行。
如何让老外读懂“两山”理念？中国日报美籍记者伍淡然和安吉县余村村党支部副书记余小平分别来到台前分享自己的所思所感，一个是故事中的亲历者、一个是讲述者，两个久违的老朋友重逢了。
时隔“两山”理论提出20周年，2025年8月伍淡然来到浙江安吉县，彼时他正见证一个自然与发展相得益彰的绿色转型缩影。
伍淡然说：“外国人不需要知道“两山”是哪两座山，他们只需要知道——这个理念让矿工的生活越变越好。”
在中国10年，他从在北京语言大学学习到在中国日报工作，去了很多地方，亲身感受到山清水秀、生机勃勃。他有感而发：中国的绿色发展不是空话，是实实在在的承诺。“从去年小红书对账到今年的Becoming Chinese（成为中国人）刷屏，很多全球青年主动体验、模仿并认同中式生活方式。对外国人来说，不用和我们讲概念，当一切具象化，我们就都明白了。”伍淡然说道。
（记者：陈秋静 审核：富文佳 杨箫玮）
扫码下载
中文网微信