【世界说】英媒：美国以“威胁+诓骗”处理边境移民 大量寻求庇护者滞留墨西哥绝望无助

中国日报网7月4日电 英国《卫报》网站2日援引移民维权人士的消息报道称，美国边境官员向一些寻求庇护者承诺，如果他们同意被送往墨西哥并在那里预约重新入境，会有更大的机会留在美国，否则将被驱逐出境。然而，当这些移民被送到远离美墨边境的墨西哥内陆地区后，他们根本无法进入美国的庇护系统，只能滞留在那里，绝望无援。

据报道，一些人报告称，他们受到了来自美国联邦调查人员的施压，被迫签署了所谓“自愿遣返”的文件，他们不得不在“返回美墨边境”以及“返回原籍国”之间做选择。

报道称，美国政府采取了“胡萝卜加大棒”的方法来处理这些移民。“胡萝卜”是指边境官员告诉寻求庇护者，如果他们通过美国政府批准的特定程序从另一个国家重新尝试申请，则有更大的机会获得庇护。“大棒”就是对申请庇护者进行威胁，告诉他们如果不同意离开，就会被驱逐出境并面临相关后果。

近几周来，许多人选择了“自愿遣返”。然而，在被美国政府带过边境后，他们在没有接到任何警告的情况下，最终被墨西哥政府运到了该国南部塔巴斯科州（Tabasco）等地。被遗弃在那里的申请庇护者往往身无分文，并发现无法进入美国政府的庇护申请程序。

报道指出，官方还没公开究竟有多少人选择了“自愿遣返”。“（数量）太大了……太可怕了。这发生在成千上万人的身上。”移民律师普里西拉·奥尔塔（Priscilla Orta）这样说。

丹内利斯·贝尼塔·佩雷斯·罗萨斯（Danelis Benita Perez Rosas）是一位寻求庇护者。据她透露，美国官员当时给了她一份英文文件，并让她签字。“我被告知因为我是非法入境，所以他们不得不将我驱逐。”罗萨斯说，“他们说，我要么被驱逐回委内瑞拉，要么签了文件选择被送到墨西哥。”

据悉，罗萨斯最终选择被送到墨西哥，因为美国官员告诉她，她可以在那里通过官方的手机应用程序申请预约到美国并请求庇护。然而，当5月份被送到墨西哥塔巴斯科州首府比亚埃尔莫萨（Villahermosa）时，她发现自己根本无法使用那款手机应用，因为该应用基于地理定位，主要在美墨边境和墨西哥城才能够使用，但她所在的地方太远了。

罗萨斯在一个完全陌生的城市，孤立无援，而且她身上的钱在第一次到达墨西哥边境的时候就已经花完了。对于她来说，这样的处境无所适从、绝望无助。但对于美国政府来说，这仅仅意味着他们的程序中少了一名申请庇护的移民而已。

移民权益倡导团体表示，罗萨斯的经历并非个案。奥尔塔批评美国政府的政策是“肆意妄为地残酷”，包括“自愿遣返”在内的文件都使今后任何申请美国庇护的尝试变得更困难。

一位19岁的委内瑞拉男子和同伴到达美国得州布朗斯维尔（Brownsville）后，被分别关在狭窄的拘留设施中。他们面临同样的选择，却无法获得法律建议。“他们只跟我们说有两个选择，自愿遣返至墨西哥或者被遣返至原籍国。”他说。

他还透露称，他们询问了选择自愿遣返是否会对之后在手机应用上重新申请入境时产生影响，得到的回答是不会有任何问题，美国联邦调查人员称该应用在墨西哥各地都可以使用。但实际上，他们同样被送到了比亚埃尔莫萨。

“我们没法找回自己的财物，我们只剩下身上穿的衣服。我们按照他们的要求做了，但是我们的权利却遭到了践踏。”他说。

据报道，这位19岁的男子还有罗萨斯已经在被困在墨西哥几个星期之久，他们不仅处境艰难，而且到现在还无法进入美国的庇护系统。

美国公民自由联盟（American Civil Liberties Union）移民权益项目（Immigrants’ Rights Project）法务专员科迪·沃福思（Cody Wofsy）表示，这些令人不安的报告与美国政府残酷且不合法的新庇护禁令相一致，寻求庇护者受到移民官员的误导，“这令人失望”。

（编译：高琳琳 编辑：马芮）