全球疫情之下,为进一步推动海外文化交流工作,北京市文化和旅游局为芬兰、爱沙尼亚、希腊、加拿大、比利时举办2022年“欢乐春节”云端文艺盛典,直播活动已于1月30日至2月2日陆续在海外五国的城市电视台、网络及社交媒体亮相,并在北京时间、Visit Beijing等平台进行国际传播和推送。
文艺盛典中极具中国风的武术、舞蹈、京剧、音乐表演精彩纷呈,北京风光、虎年冰雕、冰雪冬奥美不胜收。
中国元素新演绎,助推国潮走向海外
中央民族歌舞团舞剧团带来的舞蹈《鱼跃龙门步步高》栩栩如生、借古寓今。宋代陆佃著有《埤雅·释鱼篇》里说:“鱼跃龙门,过而为龙,唯鲤或然。”意思是鱼越过龙门,就能成龙。人们用鱼跃龙门,寓意奋发有为,事业有成,梦想成真。
舞蹈《鱼跃龙门步步高》
由中央音乐学院表演的节目《牛欢虎跃》大鼓演奏,形象的展示了牛之倔强刚悍,虎之威武勇猛。牛虎相逢,生机勃勃,迎来壬寅虎年。
大鼓演奏《牛欢虎跃》
龙韵武艺团带来的武术表演《祖武呈韵》用中国扇作为武术道具。礼仪的元素与体育结合,是对奥运精神的致敬和表达。
武术表演《祖武呈韵》
北京京剧院的艺术家白金带来的京剧歌曲《梨花颂》唱腔婉转、气势恢宏、意境华美,特色梅派唱腔助推“国潮”在海外尽展风采。
京剧歌曲《梨花颂》
北京冬奥新风采,与海外友城一起向未来
2022北京冬奥恰逢新春佳节,时尚的冰雪运动与中国新春民俗、传统文化正交织出别样风情。为北京冬奥创作的歌曲《冰雪冬奥》融合着冬奥主题与喜庆祥和的春节氛围。本次文艺盛典特邀中央音乐学院的艺术家们喜迎冬奥,将冬奥主题歌曲改编成民乐版,节目充满了冰雪柔情与新春的热情。
北京冬奥宣传片
民乐版《冰雪冬奥》
非遗项目新挑战,“糖人儿”“糖画儿”惟妙惟肖展现友城特色
非物质文化遗产北京糖画传承人刘彬彬来到现场,展示了他创作的十二生肖作品,并在现场嘉宾的邀请下,即兴“吹糖人儿”。滚烫的麦芽糖在刘彬彬的手里不断翻转,瞬间从中拉出一条长长的吸管,用嘴一吹,神奇的动物形象惟妙惟肖展现在眼前。为同海外民众共迎新春,传承人吹制了芬兰卡通形象“姆明”、爱沙尼亚卡通形象“洛蒂”,希腊国宝动物海豚,加拿大枫叶等,非遗作品生动热闹,年味儿十足。
非遗传承人现场吹制希腊国宝动物海豚
中希交流新体验,好友聚一堂、逛京城、赏冬奥
2022年恰逢中希建交50周年,中希文化旅游年活动持续举办,希腊版“欢乐春节”特别策划年夜饭环节,邀请古希腊戏剧专家罗锦鳞、罗彤父女,希腊摄影师乔治夫妇,北京市河北梆子剧团团长王洪玲、中国评剧院艺术指导王亚勋等欢聚一堂,同贺中国新年,共话中希友谊。
中希文化交流使者欢聚一堂
罗彤与乔治还带领观众游什刹海,逛三里屯,感受北京历史文化风貌与现代都市文明交相辉映的独特魅力。烟袋斜街逛古文化商店,兔爷、纸扇等传承中华传统工艺又赋以新意;什刹海冰场人气火爆,尽显冬奥城市热烈的冰雪运动氛围;胡同里品尝冰糖葫芦、驴打滚、灌肠、烤肉等北京特色美食;三里屯太古里各式时尚大牌、潮流穿搭以及丰富的文化艺术活动,彰显北京作为国际化大都市的时尚活力。
为助力冬奥,罗彤与乔治还向观众介绍了在中华世纪坛举办的冬奥影像主题展。展览展示了由著名摄影师阿尔伯特迈耶在1896年第一届现代奥运会上所拍摄的20多幅珍贵照片。这些历史影像漂洋过海,从希腊贝纳基博物馆首次来到中国,为北京冬奥会、冬残奥会献上来自奥林匹克故乡的美好祝福。
罗彤与乔治逛后海
中芬音乐新演绎,隔空奏响《茉莉花》
2021年北京设计周成功举办,而友城赫尔辛基是此次设计周活动的主宾城市。由芬兰著名女歌手、作曲家、康特勒琴顶级演奏家艾达·埃琳娜(Ida Elina)演奏的《茉莉花》在北京设计周闪亮登场,她将中国民歌和芬兰乐器结合在一起,行成了中芬融合的独特艺术风格。
这首芬兰版的《茉莉花》也将在此次线上芬兰版“欢乐春节”文艺盛典中亮相。作为回应,中央音乐学院将在直播中以传统民乐的形式倾情演绎《茉莉花》,中芬两国的艺术家们将隔空交流,用音乐对话。
芬兰康特勒琴“女神”艾达·埃琳娜
民乐艺术家演奏《茉莉花》