5b753f9fa310030f813cf408
中文首页 > 双语财讯
中文首页 > 双语财讯

【双语财讯】中汽协:今年汽车产销有望创历史新高

12月11日,据中国汽车工业协会数据,11月,汽车市场表现持续向好,超出预期,汽车产量创历史新高,销量也接近300万辆。2023-12-12 16:24

【双语财讯】11月全国CPI同比下降0.5% 中国物价总体保持平稳

国家统计局数据显示,11月CPI同比下滑0.5%,连续两个月负增长,环比下滑0.5%;PPI同比下降3%,环比由平转降,下降0.3%。2023-12-11 16:05

【双语财讯】今年前11个月我国货物贸易进出口总值37.96万亿元

海关总署12月7日发布数据显示,今年前11个月,我国货物贸易进出口总值37.96万亿元,同比基本持平。 2023-12-08 15:49

【双语财讯】马来西亚知名经济学者:中等收入国家陷阱说 是解释还是掩饰?

近几十年来,无法维持经济增长常常被归咎为所谓的中等收入国家陷阱。这种说辞与其说是解释,不如说是掩饰。2023-12-05 14:39

【双语财讯】更多外资投向“中国制造”

今年1至10月,“中国制造”魅力不减,制造业实际使用外资金额达到2834.4亿元,同比保持增长。2023-12-04 17:28

【双语财讯】今年前10个月入境旅游加速复苏

今年年初以来,旅游业迎来快速复苏,入境旅游人数大增。成都、上海、北京、广州和青岛成为最受欢迎的入境游目的地。2023-11-30 14:22

【双语财讯】我国工业企业利润连续3个月保持正增长

国家统计局的数据显示,10月份全国规模以上工业企业利润同比增长2.7%,连续3个月实现正增长,工业企业效益持续改善。2023-11-28 16:55

丽江至香格里拉铁路开通运营 为滇西发展注入新活力

26日,复兴号动车组从云南迪庆藏族自治州香格里拉站开出,向丽江方向驶去。2023-11-27 16:57

【双语财讯】国家数据局:国家正在加快推进数据基础设施建设

国家数据局党组书记、局长刘烈宏表示,目前国家数据局围绕数据要素市场化配置改革正在推进一系列重点工作。2023-11-24 17:18

【双语财讯】中美关系改善利好全球经济

世界经济论坛数字贸易与地缘政治部门主管西蒙·莱西表示,中美之间合作领域广泛,需要重新构建互信,合作才能真正实现共赢。2023-11-23 17:30

【双语财讯】报告:大型主题公园营收同比增长15.29%

80家主题公园2022年共接待游客约7573.61万人次,录得营业收入约153.59亿元人民币,同比增长15.29%。2023-11-22 14:51

【双语财讯】中国商务部:APEC经济体应秉持开放态度

商务部副部长王受文在亚太经合组织(APEC)第三十四届部长级会议上指出,APEC要秉持开放的区域主义。2023-11-17 15:39

【双语财讯】中国商务部:APEC经济体应秉持开放态度

商务部副部长王受文在亚太经合组织(APEC)第三十四届部长级会议上指出,APEC要秉持开放的区域主义。2023-11-17 15:39

【双语财讯】中国经济四季度将保持回升向好态势

今年以来,中国经济持续回升向好,尤其是三季度以来,内生动力不断增强,预计四季度中国经济将保持回升向好态势。2023-11-15 16:00

【双语财讯】“双11”快递量再创新高 彰显中国经济韧性强

“双11”期间快递业务量再次刷新纪录,充分彰显中国经济发展的韧性和活力。2023-11-14 14:03

【双语财讯】世界互联网大会乌镇峰会聚焦人工智能

在世界互联网大会乌镇峰会上,来自中国的互联网巨头和科技公司高管们呼吁加快发展人工智能(AI)基础设施和开放的AI生态系统。2023-11-10 16:50

【双语财讯】进博会持续向最不发达国家分享发展机遇

进博会通过提供免费展位、搭建补贴和展品留购税收优惠政策等措施,持续推动最不发达国家企业的特色产品进入中国市场。2023-11-09 16:15

【双语财讯】IMF上调今年中国经济增长预期至5.4%

国际货币基金组织(IMF)11月7日上调了对中国经济的增长预期,预计2023年中国经济将增长5.4%。2023-11-08 16:51

【双语财讯】投资中国年:中国将进一步提升利用外资水平

商务部部长王文涛表示,我国将进一步放宽外资准入,优化营商环境,不断提升利用外资水平,让中国始终成为投资的热土。2023-11-07 15:27

【双语财讯】越办越好,今年进博会更精彩

本届进博会迎来154个国家、地区和国际组织的来宾,涵盖最不发达国家、发展中国家和发达国家。2023-11-06 17:35

【双语财讯】中国将加强与拉美的经贸合作

11月2日至3日,第十六届中国-拉美企业家高峰会在京举行,会上发布了《中国—拉美和加勒比工商界合作北京倡议》。2023-11-03 15:48

【双语财讯】海关总署推出“加工贸易改革16条” 支持原油、煤炭等商品进口

《方案》提出,支持原油、煤炭、天然气等能源性商品,铁矿石、铜精矿等资源性商品以及粮食等大宗商品进口。2023-11-01 15:49

【双语财讯】可再生能源装机规模不断实现新突破

国家能源局30日发布数据显示,前三季度,全国可再生能源新增装机1.72亿千瓦,同比增长93%,占新增装机的76%。2023-10-31 17:42

【双语财讯】前三季度我国黄金消费量同比增长7.32%

中国黄金协会的数据显示,前三季度,中国黄金产量271.248吨,同比增长0.47%;黄金消费量835.07吨,同比增长7.32%。2023-10-27 15:20

【双语财讯】第134届广交会吸引15万采购商

本届广交会上,来自全球各地的新产品、新服务、新技术集中亮相。而其中,绿色、低碳、创新的“中国制造”吸引了全球采购商的关注。2023-10-26 17:26

【双语财讯】我国将增发1万亿元特别国债

增发的国债全部通过转移支付方式安排给地方,集中力量支持灾后恢复重建和弥补防灾减灾救灾短板。2023-10-25 13:50

【双语财讯】21省份前三季度GDP出炉:13省份增速超全国

截至10月22日,至少有浙江、四川、湖北等13个省份已公布前三季度经济运行情况,上述13个省份前三季度GDP同比增长平均达到6.0%,跑赢全国增速。2023-10-24 16:13

【双语财讯】前三季度北京经济稳步恢复 市场总消费额同比增长8.4%

发布会称,前三季度,北京全市市场总消费额同比增长8.4%,实现社会消费品零售总额10471.5亿元,同比增长2.5%。2023-10-23 15:35

英国历史学家:“一带一路”倡议是世界乱局中的明灯

英国历史学家大卫·柯塔姆称,在世界和平因俄乌冲突和中东问题陷入危机之际,“一带一路”倡议成为世界乱局中罕见的指路明灯。2023-10-20 17:13

【双语财讯】国家统计局:前三季度经济恢复向好 服务消费增长快

今年前三季度消费对经济增长的贡献率是83.2%,同比明显提升。服务消费增速比较快,对经济增长发挥了重要支撑作用。2023-10-19 15:16

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English