应俄罗斯联邦总统普京邀请，国家主席习近平将于5月7日至10日对俄罗斯进行国事访问并出席在莫斯科举行的纪念苏联伟大卫国战争胜利80周年庆典。
此访将为中俄新时代全面战略协作伙伴关系发展注入新动力，为推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展作出新贡献。在两国元首战略引领下，双方将进一步深化政治互信，赓续历史友谊，拓展务实合作，共同维护国际公平正义。
2013年以来，中俄两国元首举行了40多次会晤。通过定期会晤和多样化的沟通渠道，两国领导人建立了密切的工作关系和深厚的个人友谊，不仅增强了政治互信，也为多层次合作机制奠定了基础，推动中俄关系在充满挑战和不断变化的国际局势中稳定健康发展，树立了大国邻国之间友好交往的典范。
在两国元首战略引领下，中俄务实合作取得丰硕成果。中国连续15年保持俄罗斯第一大贸易伙伴国地位。2024年，双边贸易额达2448亿美元，增长1.9%。经贸、投资、能源、航空航天等领域合作扎实推进，数字经济、电子商务、生物医药、科技创新、绿色能源等新兴领域合作不断拓展。
访问期间，两国元首将就新形势下中俄关系发展以及一系列国际和地区重大问题进行战略沟通。两国元首达成的重要共识必将进一步深化中俄政治互信，丰富战略协作内涵，促进各领域务实合作，给两国人民带来更多福祉，为国际社会贡献更多稳定性和正能量。
今年是中国人民抗日战争、苏联伟大卫国战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。中俄两国作为二战亚洲和欧洲主战场，为赢得世界反法西斯战争胜利，挽救各自民族危亡和人类前途命运付出了巨大牺牲，作出了重大历史贡献。两国将共同铭记历史，缅怀先烈，弘扬正确二战史观，维护二战胜利成果和战后国际秩序，捍卫国际公平正义。
今年还是联合国成立80周年。中俄同为联合国创始国和安理会常任理事国，在维护以联合国为核心的国际体系方面肩负特殊重要责任。双方将进一步加强在联合国、上海合作组织、金砖国家等多边平台的密切协作，团结广大全球南方，引领全球治理正确方向，旗帜鲜明反对单边主义和霸凌行径，携手推动平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化。
站在重要历史节点上，中俄两国将继续深化战略协作，践行真正的多边主义，推动构建人类命运共同体，共同开创更加美好的未来。
本文编译自《中国日报》5月6日社论
原文标题：Strong personal rapport of heads of state cements and guides China-Russia relations
出品：中国日报社论编辑室 中国日报网
扫码下载
中文网微信