【中国那些事儿】追忆中国政府友谊奖获奖者安德鲁·穆迪:以“报道真实中国”为己任的新时代斯诺

来源:中国日报网
2021-10-08 17:23 
分享
分享到
分享到微信

中国日报网10月8日电 2021年6月27日,中国政府友谊奖获得者安德鲁·穆迪与渐冻症搏斗了三年后,在北京家中溘然长逝,享年60岁。

穆迪的生前好友尼克·贾斯潘在其为穆迪撰写的讣告中写道,诺丁汉出生的穆迪经历了一段比大多数人更独特的新闻生涯。作为他使命的一部分,穆迪要让世界更接受中国。

Prolific North出版人、安德鲁·穆迪生前好友尼克·贾斯潘为穆迪撰写讣告截图

穆迪的职业生涯开启于考文垂大学校报编辑,毕业后,他迅速投身新闻事业,先后供职于《每日快报》《曼彻斯特晚报》《观察家报》等英国媒体。在《曼彻斯特晚报》期间,安德鲁的读者群超过30万,负责商业版的穆迪很快受到了商界的广泛欢迎。

1995年,穆迪成为自由撰稿人,定期为《每日快报》《每日邮报》《观察家报》撰稿。在这段时间里,他的许多采访任务都在东方,包括中国香港——他在那里报道了1997年的香港回归——以及中国内地。

穆迪意识到,这个即将成为世界第二大经济体的国家正在发生翻天覆地的变化,他对亚洲日益增长的兴趣促使他加入了《中国日报》。

2008年夏,穆迪受邀来京,担任中国日报社承办的北京奥运会官方英文会刊《奥运日报》特约编辑,到2021年6月27日逝世,穆迪一直在中国日报工作了13年,目睹和记录了一段非同寻常的时代风云。

作为中国日报外籍记者,穆迪一共发表了700多篇封面报道和评论,总计100多万字。从2019年为《中国日报》“庆祝新中国成立七十周年专刊”撰写题为《新时代,共未来》的封面文章,到今年建党百年专刊上的新闻分析——《新时代的潜力》,“新时代中国”是穆迪近年写作的主题。

2019年3月,穆迪参与报道全国两会。

特别是2017年以来,他撰写了近百篇文章,面向海外受众深入阐释习近平新时代中国特色社会主义思想。2017年10月18日在人民大会堂现场聆听了习近平总书记在中国共产党第十九次全国代表大会上所作的报告后,穆迪随即写下专栏文章——《中共十九大震撼世界》:“新的历史正在形成,中国正在进入对自身国际地位和状态更加自信的新时代!”

《“人类命运共同体”赢得广泛赞誉》《发展中国家将广泛受益于“一带一路”建设》《中国被视为全球治理体系改革的关键成员》……《中国日报》数据库显示,穆迪的作品涉及新时代中国发展理论与实践、内政和外交的方方面面。

穆迪笔下的中国。

穆迪在接受采访时说,人们相信,一个更加自信的中国正在走向一个它也在帮助塑造的世界。

穆迪对新时代有自己的理解。他说,经过40年的改革开放,中国已经到了一个在外交政策、全球治理和国内改革等许多方面都可以前进的阶段。“中国已经到了一个新的转折点,必须前进。”

“我喜欢报道中国,因为它可能是21世纪最引人入胜的故事,”他说。“在中国报道的真正乐趣在于贴近真实的故事,中国融入21世纪的重大迷人故事,这些故事可能是西方媒体真正没有机会采访的。”

穆迪认为,他的任务是向全球读者介绍中国,他说,目前仍有许多事情需要做。“我经常回到英国,发现很多人仍然没有意识到中国经济对世界产生的影响有多大,也没有真的认识到中国在国际舞台上日益重要的作用,而我能做的就是坚持不懈,不断讲述一个个中国故事。”

付出终有回报。13年里,穆迪三次被评为中国日报社年度优秀外籍员工,是外籍员工中获奖次数最多的。2019年,穆迪被授予“中国政府友谊奖”,这是中国政府每年表彰在中国现代化建设中作出突出贡献的外国专家而设立的最高荣誉奖项,他的突出贡献被定义为“核心思想国际表达的领军者”。

穆迪在中国期间使用的日记本和采访笔记。

2017年,穆迪被诊断出患有运动神经元病(俗称渐冻症)。这对一个长期视隐私和独立性高于一切的人来说,简直是一种“侮辱”。

患病后,穆迪一直极力对报社同事隐瞒病情。疾病让他不安,但他最恐惧的是无法继续工作。

穆迪的主治医生、北京大学第三医院神经内科医生王丽平说,穆迪总是“特别自豪地”告诉她,他无比热爱在中国的这份工作,他“生活的全部意义就是工作”,如果不能工作了,“活着也就没有意义了”,他“不能不工作”。

“渐冻症患者肌肉萎缩、力量下降,体能消耗大,胳膊要抬到正常人的高度,如同绑了10公斤的沙袋,”王丽平医生说。但患病后,穆迪从未停止工作。三年来,他正是以“绑着10公斤沙袋”的手臂,撰写和发表了132篇稿件。

英国剑桥大学前高级研究员马丁·雅克在社交媒体上缅怀穆迪时表示,安德鲁是西方记者在中国行事的榜样:非常勤奋、严谨、敬业。最重要的是,他非常尊重中国所取得的成就。

有近40年新闻职业生涯的穆迪在他的日记中表达过一个心愿:写一本关于“新时代中国”的书。

“尽管穆迪没来得及写出《红星照耀中国》这样的著作,但他的新闻作品内容之丰富、世界影响之广,完全可以集结成好几大本书。”与穆迪相识多年的全球化智库(CCG)理事长王辉耀说。

“对努力推动中国和世界间对话的人来说,穆迪的离去,是一个巨大的损失,”英国伦敦国王学院中国研究院院长克里·布朗得知穆迪逝世感叹道。“穆迪善于用英语把中国理念、中国道路清晰、准确地表达出来,帮助外国读者更好地理解中国。”

“穆迪和斯诺,都是以客观报道,向世界展现真实的中国和中国人民。”中国日报社总编辑周树春说,“穆迪的笔下,聚焦的是‘新时代的中国’,而他自己成为了一位‘新时代的斯诺’。”

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn