5b753f9fa310030f813cf408
中文首页 > 双语财讯
中文首页 > 双语财讯

【双语财讯】前三季度北京经济稳步恢复 市场总消费额同比增长8.4%

发布会称,前三季度,北京全市市场总消费额同比增长8.4%,实现社会消费品零售总额10471.5亿元,同比增长2.5%。2023-10-23 15:35

英国历史学家:“一带一路”倡议是世界乱局中的明灯

英国历史学家大卫·柯塔姆称,在世界和平因俄乌冲突和中东问题陷入危机之际,“一带一路”倡议成为世界乱局中罕见的指路明灯。2023-10-20 17:13

【双语财讯】国家统计局:前三季度经济恢复向好 服务消费增长快

今年前三季度消费对经济增长的贡献率是83.2%,同比明显提升。服务消费增速比较快,对经济增长发挥了重要支撑作用。2023-10-19 15:16

【双语财讯】多家跨国企业高管:“一带一路”释放巨大机遇 为全球企业创造广阔前景

多家参会企业高管和行业专家表示,“一带一路”倡议为全球企业带来巨大机遇,为跨国公司创造了广阔前景,为世界带来了国际合作、绿色创新和可持续发展的新视角。2023-10-18 15:09

【双语财讯】《2023中国餐饮业年度报告》发布 茶饮、烘焙增长明显

《2023中国餐饮业年度报告》显示,烘焙业与茶饮业呈现明显的增长态势,店均营收同比变动均有较大幅度上涨。2023-10-17 14:19

【双语财讯】央行行长潘功胜:货币政策要持续用力、乘势而上,为实体经济提供更有力支持

“下一步,要持续用力、乘势而上,更好发挥货币政策工具的总量和结构双重功能,着力扩大内需、提振信心,加快经济良性循环,为实体经济提供更有力支持。”2023-10-16 17:23

【双语财讯】国家统计局:9月份居民消费价格运行平稳

国家统计局新发布的数据显示,9月份全国居民消费价格同比持平,环比继续上涨;工业生产者出厂价格同比降幅收窄。 2023-10-13 14:47

【双语财讯】中行报告:预计全年GDP增速为5.2%左右

《2023年四季度经济金融展望报告》预计,今年四季度中国国内生产总值增长5.7%左右,全年增长5.2%左右。2023-10-10 15:02

【双语财讯】中国便利店数量增长快 进一步向下沉市场发展

中国连锁经营协会日前发布“中国城市便利店发展指数”,厦门、太原、东莞、长沙、广州的便利店发展指数名列前五位。2023-10-08 15:16

【双语财讯】外媒:中国黄金周出境游升温提振全球旅游业

据国家移民管理局消息,今年中秋、国庆假期全国边检机关共查验出入境人员1181.8万人次,日均147.7万人次,较去年同期增长约2.9倍,是2019年同期的85.1%。2023-10-07 17:07

【双语财讯】中国规上工业企业利润加快恢复 8月同比增17.2%

国家统计局27日发布的数据显示,8月份,全国规模以上工业企业利润同比增长17.2%,自去年下半年以来,工业企业当月利润首次实现正增长。2023-09-28 09:20

【双语财讯】1-8月我国对外投资持续增长

9月21日,商务部举行新闻发布会,发言人何亚东介绍今年1-8月我国对外投资合作情况。2023-09-22 16:00

【双语财讯】国家发改委:中国经济不存在所谓通缩

综合物价水平、需求恢复、经济增长、货币供应量等因素判断,中国经济不存在所谓的通缩,后期也不会出现通缩。2023-09-22 15:37

【双语财讯】央行下调金融机构存款准备金率0.25个百分点

央行网站消息,为巩固经济回升向好基础,保持流动性合理充裕,中国人民银行决定于2023年9月15日下调金融机构存款准备金率0.25个百分点。2023-09-15 19:34

【双语财讯】迪士尼中国拟发展消费品跨境策略

华特迪士尼公司正在推出一项新的跨境战略,以帮助中国品牌的迪士尼授权产品登陆海外,同时不断努力提升其特许产品以吸引更多年轻消费者和家庭消费者。2023-09-14 16:41

【双语财讯】多地落实“认房不认贷”政策 市场回暖迹象明显

新政执行后,北京、深圳上周销售面积小幅提升,北京上周新房销售10.3万㎡,环比增长16.9%,深圳上周新房销售面积约3.8万㎡,环比增长3.8%。2023-09-12 18:14

【双语财讯】前7月全球电池装车中企超六成

今年1到7月,全球动力电池装车量362.9吉瓦时,同比增长49.2%。中国六家电池企业入名前十,并且以62.9%的整体市占率在全球动力电池市场占据绝对优势。2023-09-07 16:50

【双语财讯】签约金额超1045亿元 服贸会“北京日”成功签约51个重大项目

9月2日,在“服贸会‘北京日’京津冀协同招商推介暨投资北京全球峰会”上,京津冀地区共签署了51个项目,合同金额为1045亿元人民币。2023-09-04 16:42

【双语财讯】中国跃升为最大汽车出口国

目前,欧洲和东南亚对新能源车的需求增幅较快,是中国新能源车出口的良好机会。2023-09-01 16:46

【双语财讯】中国将加快前沿材料产业化发展

工信部、国务院国资委联合发布《前沿材料产业化重点发展指导目录》,涉及超导材料、石墨烯和液态金属等15个材料。2023-08-30 14:07

【双语财讯】中美商务部宣布建立新沟通渠道

据中国商务部消息,中国商务部部长王文涛在京与来访的美国商务部长雷蒙多举行会谈,宣布在中美两国商务部之间建立新的沟通渠道。2023-08-29 15:59

【双语财讯】我国服务贸易保持较快增长态势

今年上半年,我国服务贸易继续保持增长态势。服务进出口总额3.14万亿元人民币,同比增长8.5%。2023-08-24 17:06

【双语财讯】跨国公司首席执行官:坚守“长期承诺”不变 持续看好中国市场

荷兰昕诺飞集团表示,公司对中国的承诺从未改变,将不断加大在华投入与布局,为中国市场提供高质量、革新性的照明产品与服务。2023-08-24 14:08

【双语财讯】中国机器人产业发展水平稳步提升 助力世界经济复苏

2023世界机器人大会8月16日在北京开幕。近年来,在制造强国和数字中国建设引领下,我国机器人产业实现蓬勃发展。2023-08-21 17:26

【双语财讯】促进民营经济新政策将有助于经济复苏

我国近期推出了一系列促进民营经济发展的新政策,这些政策将会提振市场信心,发挥民营企业在稳经济和扩就业方面的重要作用。2023-08-17 16:21

【双语财讯】新一批稳外资政策鼓励外国公司扩大业务

新一批针对性强、含金量高的稳外资政策措施,将更有效提振外商投资信心,把更多高质量外资吸引进来。2023-08-15 17:26

【双语财讯】2023服贸会将继续发挥扩大开放的平台作用

2023年服贸会将继续采用“线下+线上”“综合+专题”办会模式,着力打造扩大开放、深化合作、引领创新的重要平台。2023-08-14 15:07

【双语财讯】文旅部:恢复出境团队旅游及相关业务

第三批恢复出境跟团游目的地名单公布,日本英国美国等78个国家在列。2023-08-11 17:38

【双语财讯】2023年 《财富》世界500强榜单发布,中国企业上榜总数居于榜首

2023年8月2日,《财富》世界500强排行榜发布。其中中国企业(包含港澳台)共有142家企业上榜,总数居各国之首。2023-08-04 17:40

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English