“凤凰传媒英文网”正式开通上线

   凤凰集团董事长陈海燕致辞

  2015年8月26日，由凤凰出版传媒股份有限公司（以下简称“凤凰传媒”）主办、中国日报网承办的“凤凰出版传媒股份有限公司英文网”（以下简称“凤凰传媒英文网”）（en.ppm.cn）正式开通上线。

  “凤凰出版传媒股份有限公司英文网”紧扣国际用户需求，以国际化的思维和表达方式，第一时间向全球传递凤凰传媒的即时资讯、大事小情。栏目设置上侧重新闻性和服务性，共设七大版块，涵公司概况、新闻中心、凤凰图书、版贸中心、法律法规、视频、图书分类查询等。

  启动仪式上，国家新闻出版广电总局副局长阎晓宏、凤凰出版传媒集团有限公司董事长陈海燕、以及中国日报社副总编辑曲莹璞分别致辞。

国家新闻出版广电总局副局长阎晓宏出席上线仪式并致辞

   阎晓宏副局长指出：“希望此次凤凰传媒与中国日报的合作，充分利用英文网这个现代数字化媒体的平台，把内容建设摆在十分突出的位置，以内容优势赢得发展优势，讲好中国故事，传播好中国声音，使这一平台成为推动中华文化走向世界的又一生力军。”

领导和嘉宾共同启动上线

   陈海燕董事长表示：“凤凰传媒正积极实施文化‘走出去’战略，致力于加速数字化与国际化的步伐，希望借力英文门户网站搭建一个中外共享的数字化内容服务平台，助力凤凰传媒打造‘创新型出版强企’，为促进中外文化的进一步深入交流与贸易服务。”

   曲莹璞副总编辑表示，“中国日报作为国家英文日报，将以世界级全媒体集团的视角和优势，不断将凤凰传媒发展的新思路、新成就、好产品和好理念推出国门、推向世界。”

   凤凰出版传媒股份有限公司总部位于南京，是全国最具影响力和规模最大的出版发行公司之一，兼有内容生产和渠道优势，是全国出版发行行业的龙头企业，也是中国上市公司的标杆企业之一。公司控股方凤凰出版传媒集团有限公司（以下简称“凤凰传媒集团”）在全国新闻出版业总体经济规模和实力评估中名列第一，是中国规模最大、实力最强的出版产业集团，近年来，凤凰传媒集团在加强文化交流的基础上，通过图书、版权、数字化、投资、纸张、印刷等多种商业形式，以独资设立公司与兼并收购相结合的拓展方式，不断向外延伸产业链。2015年6月26日，凤凰传媒集团以排名第六的领先地位跻身2015年世界出版企业50强的前十位。

           中国日报社曲莹璞副总编辑发表致辞

   中国日报作为国家英文日报，已经建成了包含中国版及8个海外版和网站、新媒体的覆盖全球各大洲的传播体系；同时，中国日报与华盛顿邮报、英国每日电讯报等国际主流媒体联合出版的《中国国家形象专刊》期均发行超过500万，覆盖海外主流读者。中国日报网是国内最大、最具海外影响力的英文门户网站，具备卓越的 英文网站建设能力，已累计为将近200个各级政府或企业建立了英文网站，其中包括10月8日正式上线的国务院新版英文网站。