移动新媒体
中国搜索

李克强在秘鲁《秘鲁人报》发表署名文章

国际在线李宇 2015-05-23 18:17:48

移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。

李克强在秘鲁《秘鲁人报》发表署名文章

中国国务院总理李克强在秘鲁《秘鲁人报》发表题为《共同谱写中秘关系的新乐章》的署名文章  

当地时间5月21日,中国国务院总理李克强在秘鲁《秘鲁人报》发表题为《共同谱写中秘关系的新乐章》的署名文章,全文如下:

贵国总统乌马拉先生曾经说过,中秘合作的曲子已经谱成,现在要填入优美的歌词。我即将应邀对秘鲁进行正式访问,愿与秘鲁朋友们共同努力,把歌词填好,为中秘在更高水平开展合作奏响序曲。

我认为,推进合作与艺术创作有共通之处,都需要心灵的契合、创意的迸发和时势的造就。在这三个方面,我都看好中秘合作。

在中国人心目中,秘鲁是一个兄弟般的国度。秘鲁是拉美国家中华人移民最早、同新中国建交最早、开展经贸往来最早的国家之一。两国人民始终相互支持、相互帮助。秘鲁人爱把中国人叫“老乡”,这让人倍感亲切和温暖,也体现出两国人民发自内心的友好感情。7年前的那个5月,中国四川省的汶川发生特大地震,造成巨大人员伤亡和财产损失。秘鲁第一时间为中国遇难者举行“全国哀悼日”,这种患难与共的兄弟般情谊,中国人民永远铭记在心。

近年来,中秘关系发展进入“快车道”。2009年,中秘签署了一揽子自贸协定。过去5年,双边贸易额翻了一番,中国对秘投资增长了10倍,务实合作从能源矿业向金融、电力、加工制造等领域拓展。

当前,全方位提升中秘合作正逢其时。两国都面临发展经济、改善民生的任务,经济互补性强,合作潜力大。我此访的主要任务,就是加强中秘两国发展战略对接,将潜力转化为动力,将势头转化为动能,将愿景转化为现实。

我希望通过此访,在相互尊重、互利共赢的基础上,进一步拓展中国与秘鲁的经贸往来。中方愿增加从秘鲁进口适销对路的农渔业产品、秘特色产品和高附加值产品,加强互通有无,更好丰富彼此人民的生活。

我希望通过此访,推动中秘投资合作在现有基础上再上一个台阶,特别是在交通、电力等基础设施以及装备制造、石化、冶金、建材、农林水产加工等领域,将双方产能优势和发展需求相结合,大力推动产能投资合作,提高秘鲁为本国经济发展的配套能力和发展后劲,实现互利共赢。

我还希望通过此访,增进两国民众相互了解,进一步便利中秘人员往来,特别是让更多中国民众认识秘鲁、走进秘鲁,领略贵国古老的印加文明和独特的安第斯风情,也欢迎广大秘鲁朋友到中国观光访问。

此外,我还愿与秘鲁领导人就国际金融体系改革、2015年后发展议程、气候变化等重大全球性问题加强协调,维护共同利益,推动国际体系朝着更加公正、合理、均衡的方向发展。

亲爱的朋友们,闻名于世的《山鹰之歌》展现了秘鲁人民不畏艰险、勇敢向上的精神,这正是深化中秘传统友谊和战略合作所需要的“精”、“气、“神”。中国有句话,同心山变玉,协力土成金。我相信,在双方共同努力下,中秘友好互利合作必将高奏凯歌!

分享到6.79K
编辑: 舒靓标签: 李克强 发表题 中方愿 秘鲁人报 此访
和为贵 海星之死
全球金融潜规则曝光:六大跨国银行被罚58亿美元 沙特拒绝中国购买原油是为满足自身需求?
颜龄测试一夜爆红 这些趣图告诉你How-old为什么这么火? 洛基入清宫韩寒遭换脸 哪些明星曾被PS大神玩坏
争做好命女 心理学家教你学撒娇 超模性感演绎奢华珠宝大片

精彩热图

 
 

新闻热搜榜

      24小时新闻排行

      24小时热评排行