专访塞尔维亚总理武契奇

中国日报网近日专访了塞尔维亚总理武契奇。作为塞尔维亚历史上最年轻的总理之一，武契奇非常重视对华友好。他在本次采访中表示，塞尔维亚和中国在过去凝结了传统的友谊，在未来他欢迎中国到塞尔维亚投资并参与当地的各项建设。同时对去塞尔维亚旅行的中国游客，他给出了自己的一些推荐。

主持人：非常欢迎来到中国日报的高端访谈，我们非常荣幸可以邀请到您。

塞总理：我也很荣幸，谢谢。

主持人：就像我们所知道的，塞尔维亚是中国在中东欧地区的第一个战略合作伙伴国家。您在天津的达沃斯论坛上见到了李克强总理。在您看来，今天中塞两国合作的关键词是什么？

塞总理：塞尔维亚跟中国并不只是传统意义上的泛泛之交，我们是那种即便在艰难时刻也能彼此见真情的伙伴。这一点体现在两国交往的历史上，特别是过去20年间。我们尊重中国的立场和政治态度，特别是中国在科索沃问题上对塞尔维亚主权和领土完整的支持。我们也同样尊重中国和国际法，以及一个中国的原则。我们把中国当作一个经济有效率的国家、世界上发展最快的发展中国家、一个可以帮助塞尔维亚共塑未来的国家。我们是政治上的盟友。但我们和中国的关系却又不仅限于政治领域，还有经济发展等各个方面。

你提到的中塞两国之间的战略伙伴关系，李克强总理今年12月中会来塞尔维亚首都出席中东欧16国家的峰会。他可能会看到一个和其他欧洲国家不同的情形就是，塞尔维亚人民会在贝尔格莱德和所有场合向他致以最亲切的问候。因为塞尔维亚人是真心尊重中国人民，尊重中国，希望能从中国人民身上学到很多。昨天在达沃斯论坛，我在李克强总理的演讲中也有很多的感受，特别是在创新以及怎样增强企业家精神方面，这些对塞尔维亚的发展来说也是至关重要的。

可以这么说，毫无疑问塞尔维亚是中国真正的朋友，塞尔维亚人民也是中国人民真正的朋友。塞尔维亚正在为加入欧盟而积极开展谈判，我们希望近年内就可以加入欧盟。但是我们也是为数不多的拒绝对俄罗斯实施制裁的欧洲国家。我认为塞尔维亚这种独立的政治态度也是中国人民所尊重和欣赏的。

主持人：总理先生您刚提到的俄罗斯和欧盟。塞尔维亚在过去几年一直积极的希望加入欧盟，那么在目前来说你们有没有一个具体的时间表，到底什么时候能加入欧盟？

塞总理：我们今年希望能够开始对欧盟第32和35章的程序，这两条有关科索沃和金融监管。希望明年我们开始最重要的第36章和34章的程序。塞尔维亚并不是为了入盟而入盟，而是因为加入欧盟对我们的国家和人民都是很有利的。与此同时，我们也希望延续我们传统的政治立场和政治传统，因为这也符合我们国家的利益。我并不是被其他国家的人民选上的，而是被塞尔维亚人民选上的总理，我必须回应他们所有的疑问，对他们所关心的议题进行回答，这是我的工作。

主持人：我们知道南溪管道工程已经被暂停了，你认为这是不是与欧盟与俄罗斯就乌克兰的僵局有关？工程在短期内得到恢复的可能性有多大？

塞总理：我觉得是有关系的，你知道我并不是国际问题的专家，但是南溪管道对塞尔维亚而言是个非常好的合同。塞尔维亚方面提出的五项先决条件实际上都得到了俄罗斯方面的同意了。我见到俄罗斯总统普京先生本人的时候也告诉他，就让我们来修建这个管道吧。而且他答应了，也这么做到了。如果我现在说这个工程对于塞尔维亚人民来说很坏的话，我作为总理就显得有些虚伪了。因为南溪管道对塞尔维亚人民来说是一件很好的事情。但是目前的停工并不是我们的问题，因为我们不可能绕过欧盟和俄罗斯直接在保加利亚、塞尔维亚和匈牙利边境开始修建。这个项目的最终恢复取决于欧盟和俄罗斯，他们必须就此进行谈判，但是对于合同本身塞尔维亚方面是很满意的。这个项目对国家来说是有战略重要意义的。我们目前没有最好的天然气价格，我们必须支付从乌克兰到匈牙利再到塞维利亚的天然气运输费，这个费用比直接从俄罗斯进口要贵很多。

主持人：三周前《经济学人》有篇文章分析塞尔维亚在外交政策上的两难境地。原文说，面对能源问题，塞尔维亚不得不“同时弹两架钢琴”，你是否真为两架钢琴感到头疼呢？

塞总理：让我们这样说吧。我只为我的人民弹琴，为我们国家的利益弹琴。我想三句话可以代表我的观点。第一，我们正在成为欧盟成员的路上。第二，跟俄罗斯保持良好关系也符合塞尔维亚人民的利益。第三，也没有人能阻止我们和中国发展更好的关系。这三点也都是塞尔维亚国家的利益所在。我不弹钢琴，我只在乎塞尔维亚人民的福祉和利益，这就是我的工作，人民是因为这点才让我为他们服务。

主持人：总理先生，中国正在参与很多中东欧大项目比如塞匈铁路的建设。你如何看待中国在中东欧地区越来越广泛的合作项目和商业活动？

塞总理：中国和欧盟对塞尔维亚的发展非常关键。比如中国建设的塞尔维亚泽蒙-博尔察大桥对塞尔维亚、巴尔干地区和整个中东欧都具有象征意义。我想李克强总理12月访问塞尔维亚的时候会出席这座大桥的启动仪式。中国公司也是塞尔维亚在高速公路建设上最主要也是最关键的合作伙伴。再比如，经过多年的计划，我们要修建从贝尔格莱德通往匈牙利首都布达佩斯的高速铁路，我希望李克强总理12月来的时候可以正式签署这个项目。

我还邀请中国公司来塞尔维亚投资，不仅是在基础设施上，也在购买塞尔维亚公司，和在当地生产东西等，以充分利用塞尔维亚和欧盟的自由贸易以及塞尔维亚跟俄罗斯，哈萨克斯坦甚至土耳其的贸易条约。塞尔维亚跟欧盟非常靠近，也会成为欧盟国家，这对中国公司来说也是非常有益的。我和中国开发银行也讨论过这个问题，也参观了一些非常大的公司，他们也正在塞尔维亚工作，也参与到塞尔维亚的各项活动中。

主持人：我们这里有网友的两个问题。第一个是，越来越多的中国人正选择前往中东欧国家进行旅行，他们想知道您能不能从您的角度来推荐三个亮点，您希望他们带着什么样的印象回国？

总理：我想首先是贝尔格莱德，这是个非常有活力的城市，也是中东欧地区最大的城市之一，我们有非常漂亮的河，和被经过改造的五颜六色的城市街区风貌，我们的新甘丽佳湖，以及在贝尔格莱德周边地带壮丽的山脉。第二个推荐的是诺伊撒登，在塞尔维亚的北部，还有就是我们的山脉。这就是我希望推荐给中国游客的三个亮点。我们希望有更多的中国人来塞尔维亚旅游，也希望塞尔维亚有更多的直航和中国来往，这样旅行会变的更加方便一些。

主持人：第二个问题是，当提到塞尔维亚的时候，很多中国年轻人会想到德约科维奇。您希望塞尔维亚能传达什么样的国家印象给中国的年轻一代？

总理：我们是一个非常自豪的民族，我们有很多受过良好教育的人，非常开明友好的人民。而且我们尊重中国，也希望和中国人民学到很多，他们也希望从西方、从全世界学习。我们的人民非常真诚的希望成为世界的一部分，用一种不失尊严和不失合法性的方式。

主持人：谢谢总理先生接受我们的采访。