法式饕餮《四川好人》京华史诗《四世同堂》 人艺邀请展进暑期
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报,第一时间获取世界杯赛事双语动态。
2014首都剧场精品剧目邀请展演发布会
阳春的“五国六戏”精彩依旧回旋,盛夏的“两国三戏”即将震撼登场。2014首都剧场精品剧目邀请展演的暑期单元,8月1日至17日精彩启幕。法国圣丹尼国家剧院的《四川好人》(8月1日至3日),天津人民艺术剧院的《相士无非子》(8月8日至10日),中国国家话剧院的《四世同堂》(8月12日至17日),三部大戏气势如虹,分量十足,带给观众的绝不仅是舞台之上两三个小时的绝伦演出。
法式饕餮——《四川好人》
来自法国圣丹尼国家剧院的艺术家们,将以全新演绎的《四川好人》唱响“碰头彩”,为京城观众带来非凡的魅力。
《四川好人》是德国戏剧大师布莱希特创作的一出寓意剧,问世于70年前。该剧采用“神仙下凡”的中国神话故事模式,将故事背景设置于中国的“四川省城”,基本剧情是神仙为反驳“当今好人活不成”的谬论而降临凡界寻觅好人。好不容易遇见了“好人”、妓女沈黛,但她行善却不得好报,最终不得不“以恶抗恶”。全剧向观众喻示了一个发人深省的深刻哲理:一个善良正直的人能否“出淤泥而不染”,始终保持“性本善”?换言之,一个好人究竟能否生存?布莱希特借助沈黛的遭遇,给出了自己的答案。
布莱希特从未造访过中国,但却对中国传统文化和古典哲学情有独钟,并从中不断汲取营养。他的这部作品在剧本层面被誉为“一朵东西方文化撞击出的奇花”,而在舞台呈现上更是布莱希特“间离化”风格的典型代表。依照这种陌生化的效果,剧作家运用叙述和评论的剧本双重结构法、歌唱、戏中戏、寓言等异乎寻常的方法表现一种生活现象或一种人物典型,以便让观众以一种新的眼光来观察,在大吃一惊中看清以往熟视无睹的本质。
2013年,法国圣丹尼国家剧院全新编排了这部《四川好人》,导演、舞美设计和灯光设计均由该剧院艺术总监、1981年出生的让·贝洛里尼担任。此版风格非同一般,作了大胆的修改,但却保留了布莱希特原作的精髓,为传统名作注入了崭新的活力和法式的魅力,舞台呈现更为流畅,甚至能让观众过目不忘。
值得祝贺的是,就在该戏即将来华之时,让·贝洛里尼在2014年法国戏剧最高奖——“莫里哀戏剧奖”的评选中大放异彩,被评为“最佳导演”。
今年是中法两国建交50周年,本剧在首都剧场的演出,是中法建交纪念活动的内容之一,得到了法国驻华大使馆的鼎力支持。据悉,《四川好人》从8月1日演至3日,共三场。
相关报道
热门推荐
更多>以色列轰炸加沙难民营 巴方死亡人数升至560
中国日报漫画:变质
俄公布卫星监控等证据 称乌政府军击落马航客机
乌总统悼念遇难者 俄公布证据指乌军击落马航客机
中国日报漫画:迷雾
允许游客拍照?乌民间武装被指未保护好现场
中外民众北京游行抗议以军袭击加沙
图解马航客机被击落事件
实拍4.5米长鳄鱼吞下小马驹过程
阿萨德宣誓就任叙利亚总统 图揭其神秘家庭生活
默克尔60岁大寿在即 “邻家大妈”朴实亲民趣事多
李肇星法国凭吊884名一战华工墓地
待你胡子及腰 借我插花可好?
直击西班牙奔牛节活动:牛角刺穿参与者大腿
俄罗斯海滩酷暑天突降冰雹
数千巴勒斯坦人紧急逃离加沙
友谊第一 德国球员安慰阿根廷队梅西
世界杯闭幕式盛大举行
精彩热图
新闻热搜榜
24小时新闻排行
独家策划
据外媒报道,当地时间7月22日,在日前直升机坠毁事故遇难的消防员的遗体告别仪式在江原道举行,遇难者的亲友悲痛欲绝、数度落泪。
详细>>精彩推荐
- [电影] 《霍比特人3》首曝剧情 五军上演史诗生死大战
- [译名] 台媒称《变形金刚》内地译名俗气内地反击 擎天柱、无敌铁牛到底哪个更俗气?
- [电影] 《霍比特人3》将曝先行预告 正式版10月发布
- [影节] 71届威尼斯电影节海报出炉 灵感来自《四百击》
- [票房] 250个小时超《阿凡达》票房纪录 《变4》迎悲喜两重天
- [电影] 《变4》中国票房大胜 北美市场口碑失利
- [热点] "蜘蛛侠"导演换口味 有望挺进阿富汗战场
- [预测] 《星际迷航3》将拍 角色更贴近原初剧集