中国日报10月6日电(驻曼谷记者 杨万丽)近期,广州歌舞剧院携两部现象级民族舞剧《醒·狮》《英歌》,循着岭南先辈“过番”下南洋的历史航迹,从新加坡启程,辗转吉隆坡,奔赴曼谷,开展东南亚多国巡演。15场舞台演出、8场文化交流活动、11场岭南非遗专题展览次第铺开,非遗之美跨越山海,在南洋大地奏响一曲故土与侨乡共振、传统与当代交融的文明回响。
狮城启幕:双剧同台,演绎岭南文化对话
9月12日,新加坡新传媒剧院座无虚席,原创舞剧《醒·狮》盛大首演,正式拉开本次东南亚巡演大幕。该剧由罗丽编剧,钱鑫、王思思担任总编导,撷取国家级非物质文化遗产广东醒狮与南派武术为艺术内核,以“醒”铸精神,以“狮”塑形体,生动再现三元里民众同仇敌忾的峥嵘岁月,传递“醒狮醒国魂,击鼓振精神”的精神力量。终幕落定,全场观众起立长久鼓掌,雷鸣般的掌声充盈整个剧场。传统底蕴与现代表达的碰撞,令现场观众深受震撼。
9月18日至19日,舞剧《英歌》接续登陆狮城舞台。一剧颂醒狮风骨,一剧载英歌韵律,两部植根岭南沃土的佳作在此完成了一场跨越地域的文化对话。广州歌舞剧院联合艺术总监、两部舞剧总编导钱鑫表示,两部舞剧联袂出海,既是岭南非遗艺术的集中亮相,更是故土文脉与南洋集体记忆的隔空共鸣。
吉隆坡回响:英歌槌声,一舞牵起万里侨心
9月25日至26日,舞剧《英歌》亮相吉隆坡双威表演艺术中心大剧院,连续献上三场演出。被誉为“中华战舞”的英歌舞跃然舞台,借青年陈心远的奇幻时空旅程,回溯潮汕先辈漂洋过海下南洋的奋斗征程,抒写厚重家国大义。
演出间隙,主创团队赴吉隆坡广东义山凭吊南侨机工,舞台之上的南洋往事,在现实土地寻得历史回响。马来西亚二十四节令鼓创始人之一陈再藩观演后感慨,舞剧不止展现英歌舞武舞相融的刚劲豪迈,更流淌着细腻深沉的人间温情。槟州舞蹈协会主席郭沛德表示,舞台之上的“出海”,正是祖辈真实走过的道路。
曼谷登台:鼓点共振,读懂血脉里的家国根魂
10月3日至4日,曼谷拉查达莱剧院灯火璀璨,《醒·狮》泰国首演如期上演。大幕落下,观众久久不愿离场,赞叹与热议回荡在大厅。醒狮腾跃之间,“有华人的地方就有醒狮”的精神内核,与泰国华人社区百年赓续的醒狮文化遥相呼应,中泰观众踏着同一记鼓点,共同触摸跨越国界的热血与温情。
按照巡演安排,10月10日至11日,舞剧《英歌》将接棒登台曼谷,为泰国观众继续讲述潮汕先辈山海奔赴的家国故事。
从新加坡、吉隆坡到曼谷,《醒·狮》《英歌》在东南亚掀起热烈反响,背后是中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的强大生命力。广州歌舞剧院总经理张毅表示,剧院六十余年深耕艺术创作,始终坚持对中华传统文化进行当代诠释,向世界证明中国非遗不是封存于展馆的静态标本,而是生生不息、不断生长的活态文明。