9月23日，以“国际青年眼中的忠义新解”为主题的“忠义天下”国际青年对话会在山西运城举行。中国日报外籍编辑伍淡然以一名美国青年的独特视角，解读中华传统“义”文化的深厚底蕴。
伍淡然与中国文化结缘已久。童年时期，他在美国马萨诸塞州小镇结识美籍华人发小，在对方家人的带动下初识中文、学习中文课程。成龙电影、中文歌曲等鲜活的文化载体，让他从小浸润中华文化，对中国产生浓厚兴趣。
伍淡然对关公忠义文化的认知，经历了从陌生到熟知的蜕变。儿时，他常在华人餐馆见到关公塑像，只觉庄严特别，并不解其背后的文化深意。真正读懂关公精神、体悟“忠义”分量，始于他入职中国日报后的实地走访与深度采访。
2024年，他参与《中美未来在青年》节目录制，走进山西太原，专访有着近四十年关公演绎经验、被誉为“晋剧活关公”的晋剧演员武凌云。在关帝庙，伍淡然聆听了关公历史典故与精神内涵，并亲身模仿戏曲动作，他真切体会到“忠”“义”二字厚重的文化内涵。
在长期观察中，伍淡然发现，关公文化是凝聚全球华人的精神纽带。在美国华人社区，不同年龄、不同背景的华人虽生活习惯、认知观念不尽相同，但面对关公塑像时都会心生敬意。关公承载的不是单一文化符号，而是忠义、信义、仁义的朴素价值观，讲信用、重承诺、守本心的品格，是跨越地域、族群的共同价值追求。
作为外籍编辑，伍淡然以斯诺为榜样，致力于向世界呈现真实立体的中国。《红星照耀中国》让他读懂了中国革命的峥嵘岁月，见证了红军在绝境中坚守初心、赓续革命火种的赤诚担当。立足当下，行走在中国大地，他深切感受到古今中国的精神共鸣：中华民族积极向上、奋勇前行的精神一脉相承，而今日之中国，正以昂扬姿态走在全面建成社会主义现代化强国的征程上。
为体悟红色精神，伍淡然重走部分长征路，站在那些山隘和渡口，回望波澜壮阔的革命征程，他深刻领悟到长征精神的时代内涵——身处逆境、直面艰险、永不言弃、笃定前行。在他看来，关公忠义文化与长征精神之间的联系在于，它们回答了同一个问题：当前方道路无比艰险时，你会怎么选择？关公千里走单骑，为的是一个“义”字；红军万里长征，为的也是一个“义”字——为天下人谋幸福的大义。
“忠义不是过去的故事，而是未来的答案。”伍淡然表示，未来，他将继续以青年视角、国际视野，继续向世界讲述有温度、有深度、有力量的中国故事，搭建中外文明交流的青年桥梁。
编辑：鲍宇雁 妮思娜 涂恬
扫码下载
中文网微信