数字赋能擦亮“红色名片”:宁夏枸杞开辟国际传播与文化交流新路径

农产品是跨越文明隔阂的天然载体,其出海不仅是经贸的延伸,更是国家软实力与绿色生态理念的彰显。

数字赋能擦亮“红色名片”:宁夏枸杞开辟国际传播与文化交流新路径

来源:中国日报网 2026-09-09 10:09
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

近日,第九届枸杞产业博览会在宁夏圆满落幕。会上,由中国日报社21世纪报社与宁夏大学联合实施的“宁夏枸杞AI赋能国际宣传推广项目”交出了首份亮眼成绩单。该项目依托前沿数字技术与海外社交媒体平台,推动宁夏枸杞从单一的农产品推介向跨文化品牌叙事转型,为中国地理标志农产品“走出去”提供了全新的数字化破题思路。

自2025年10月立项以来,该项目经过近八个月的扎实运营,在多语种体系建设、海外内容运营及青年群体互动等方面成效显著。

长期以来,宁夏枸杞的海外推广面临产业语料零散、专业术语标准不统一、缺乏多语种背书等瓶颈。针对这些痛点,项目团队系统整理了枸杞产业链数据,搭建起总规模1430万字的中文语料库,并推出涵盖中、英、日、阿、俄五大语种的标准化表达模板。

国际留学生在宁夏中宁体验枸杞采摘。

宁夏大学外国语学院执行院长刘艳晖在博览会闭幕式上介绍,该系统打通了多语种多模态语料、垂域知识库底座与AI智能工具,不仅为政府和企业提供了内容生成与人工审校的自动化服务,更打破了语言壁垒,初步构建起宁夏枸杞海内外一体化的长效数智传播格局。

在数字基础设施的支撑下,项目团队在海外社交媒体平台从零起步,精准锚定全球“Z世代”圈层。截至目前,官方矩阵已累计发布400余条图文与短视频。内容不仅涵盖传统的历史底蕴与科研成果,更紧扣全球语境,深挖宁夏“光伏+枸杞”的农光互补模式以及ESG(环境、社会和治理)绿色发展理念,全面对标联合国可持续发展目标。

在传播策略上,团队坚持“因地制宜、精准施策”。面向欧美受众,重点普及科学验证与健康功效;面向日韩及中东市场,则侧重讲述传统养生智慧。这一差异化打法迅速引发海外网民共鸣,吸引了近3.5万人次互动留言。自今年2月起,该项目已累计触达170万海外青年,带动大批海外网民自发在社交媒体分享枸杞茶饮、烘焙等创意食谱。数据显示,该项目Instagram账号18至24岁的年轻粉丝占比已达25%。

在线上发力的同时,项目组还创新推出体验式外宣。邀请来自40多个国家的在宁留学生走进中宁县的田间地头与加工车间,化身文化体验官。这些真实鲜活的实地采风被制作成《宁夏枸杞的发现之旅》(Ningxia Goji Discovery)系列微纪录片,在海外社交平台同步热播。

“讲好中国故事、传播好中国声音,是时代赋予我们的崇高使命。”中国日报社21世纪报社副总编辑张海港在博览会闭幕式上表示,农产品是跨越文明隔阂的天然载体,其出海不仅是经贸的延伸,更是国家软实力与绿色生态理念的彰显。未来,团队将依托中国日报的海外传播优势与AI技术,用海外受众“听得懂、愿意看、乐于分享”的叙事方式,持续扩大宁夏枸杞在全球青年中的影响力。

张海港强调:“从一粒红果,进入一个知识世界;以一个产区,对话全球文明。我们今天搭建的不仅是一个国际传播矩阵,更是一条中国农产品扬帆出海的数字化新通道。”

【责任编辑:高琳琳】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信
×