【世界说】民调：超3/4美国选民称民主正受到威胁 62%人认为美国政府没能代表公众利益

中国日报网10月28日电 据美国《国会山报》网站27日报道，美国《纽约时报》（New York Times）和锡耶纳学院（Siena College）联合进行的一项最新民意调查结果显示，76%的美国选民认为美国民主正受到威胁。

《纽约时报》网站报道称，45%的美国选民认为本国的民主制度在代表普通民众方面做得不够好。大多数选民认为美国深陷腐败的困扰，62%的人称美国政府主要是为了自己和精英阶层的利益，而不是为了公众的利益。

报道称，除了四年前的“国会山骚乱”事件外，顽固的通货膨胀、分裂的文化冲突、地缘政治危机等因素，都令美国选民对本国政治以及没能在最基本层面为他们服务的政府感到愤怒。大约1/3的选民认为美国的问题太糟糕了，甚至到了失败的边缘，大多数共和党人和16%的民主党人对美国的未来持听天由命的态度。

“华盛顿的精英们控制着一切，民众的意愿被忽视了。”来自印第安纳州的72岁居民兰德尔·帕尔（Randal Parr）说，“这不仅仅是民主党或者共和党的问题，政治游说者手中掌握了太多的资金，他们正腐蚀着华盛顿特区，这在撕裂我们所有人。”

还有美国人很疑惑，为什么美国政府无法在紧迫的问题上取得显著进展。21岁的萨拉·华盛顿（Sarah Washington）说：“总是发生校园枪击事件。应该有更严格的法律来（管控人们）获得枪支。关于应该怎么做的讨论一直在进行，但还是没有采取任何措施。在他们谈论这件事的时候，另一起（枪击）事件又发生了。”

（编译：高琳琳 编辑：马芮 韩鹤）