中国日报网8月8日电 当地时间6日,巴黎奥运会女子跳水10米台决赛中,全红婵以五跳425.60分摘得金牌。从十米高台跳下,空中翻腾转体最终入水,全红婵再次展示了惊艳世界的“水花消失术”。
在当天的比赛中,全红婵第一跳就凭借无可挑剔的表现让在场的裁判齐刷刷地给出了满分。美联社这样形容全红婵的表现,“这一跳几乎没有溅起任何水花,却让现场粉丝沸腾了,全部七位裁判都给出了10分的成绩”。
美联社报道截图
英国《卫报》报道称,“全红婵第一跳已再无提升空间,获得满分90分。中文里为此创造的新词‘水花消失术’,确实名副其实。”
英国《卫报》报道截图
美国全国广播公司报道称,“全红婵超强控制水花的能力在国际跳水界掀起了巨浪,教练员和粉丝们敬佩得无以言表。他们因此创造了一个新的说法 ——‘水花消失术’。”
美国全国广播公司报道截图
全红婵精彩的表现让她在海外社交媒体上也收获无数惊叹,外国网友纷纷开启“夸夸模式”:
一位网友戏称:“池水仿佛在说‘人去哪儿了?’”
另外一位网友感叹道:“这不是比赛,这是现场教学!”
一位网友表示:“水花消失术太神奇了,这是我第一次看到。”
其实这已经不是外国媒体和粉丝第一次关注到这位来自中国跳水选手神奇的“水花消失术”,在巴黎奥运的官方网站上,全红婵的页面下专门列出了这样一项,甚至还特意标出了拼音。
编辑:董静
审校:齐磊 韩鹤