近日，河南省镇平县检察院云华工作室与石佛寺检察室共同走进该县“天下玉源”社区开展普法活动，针对维吾尔族同胞提出的几起交易纠纷，现场答疑解惑。
针对该社区维吾尔族同胞大多“只能听、不会写”汉语的语言状况，以及经商留存证据意识不强的实际情况，云华工作室的检察官通过两名维吾尔族翻译，将民间借贷、婚姻家庭等经济纠纷内容列为重点，向维吾尔族同胞进行了深入浅出的释法宣传。
活动中，云华工作室的检察官当场对 3 起涉买卖、运输等交易纠纷进行解答，并逐个给出切实可行的解决方案。普法结束以后，检察官们立即前往某物流快递站，就涉及维吾尔族同胞的物品运输纠纷进行现场协调和沟通，成功解决了久拖未决的赔偿问题。
维吾尔族同胞们一致认为，此次现场答疑活动很有意义，不仅帮助他们解决了急难问题，还让他们学到了生活经营中不可或缺的法律常识。
据介绍，该院将持续关注聚焦百姓的急难愁盼，立足检察职能，切实将检护民生专项行动落到实处，为法治建设贡献检察力量。（图/赵靓 蔡兆卿 赵新新）
