中国日报网5月27日电 据美联社24日消息,美国伊利诺伊州总检察长夸梅·拉乌尔(Kwame Raoul)当地时间23日公布的一项调查结果显示,1950年至2019年期间,伊州有450余名天主教神职人员对近2000名儿童进行了性虐待,这表明问题远比该州教会此前披露的要严重得多。但拉乌尔在发布会上承认,许多案件的诉讼时效已过,这意味着这些施虐者“永远不会得到法律意义上的正义审判”。
拉乌尔说:“我希望这份报告能够揭露那些侵犯他人权力和信任、虐待无辜儿童的人,以及那些掩盖这种虐待行为的教会领导人。”拉乌尔赞扬了指控者,使审查成为可能。“这些施虐者可能永远不会在法庭上被追究责任,我们在这里公布,是为了提供一个公共问责制,并为长期在沉默中受苦的幸存者提供某种程度的治愈。”
这项审查始于2018年伊州前任总检察长丽莎·麦迪根(Lisa Madigan)任期内,她在准备离职时发布了一份措辞严厉的报告。拉乌尔继续了这项调查,他表示,他们的25名工作人员审查了超过10万页的教区文件,并与联系人进行了600多次机密互动。这份报告显示了伊州教会领导人在承认性虐待的严重程度方面慢的出奇,还指责了他们在面对被指控的神职人员时经常拖拖拉拉,且没有警告教友他们中间可能存在的施虐者,有时甚至在指控出现几十年后才警告。
芝加哥大主教布莱斯·库比奇(Blase Cupich)红衣主教22日称虐待行为是 "令人厌恶的",但他表示,教会从1992年开始改革其政策和项目,并全面配合州的审查。“我希望这份报告的发布将成为总检察长向所有成年人发出号召的契机,让他们加入到保护儿童的工作中来,以免此刻失去机会,”库比奇说。“我随时准备继续履行我的职责。”
这份报告大部分内容都是关于性虐待的个人陈述,以及每个教区被控性虐待儿童的神职人员和修士名单。其中一些人因刑事诉讼或法律诉讼而声名狼藉,包括神父丹尼尔·麦考马克(Daniel McCormack),他在2006年因在芝加哥虐待五名男孩而被捕前的几十年里,曾被提出过100多起虐待指控。后来他认罪并被判处五年监禁。
据该报告,即使在2005年麦考马克首次因性虐待被捕后,芝加哥大主教管区也没有解除他的职务,因为这些指控因缺乏证据而被撤销。当年大主教区的一个审查委员会建议撤换麦考马克,但被当时的主教弗朗西斯·乔治(Francis George)拒绝了。麦考马克的一名受害者的母亲后来说:“如果乔治主教(做了)正确的事情,这些其他男孩就不会被猥亵。(相反,他只是为(麦考马克)虐待其他黑人儿童打开了大门。”
报告中所载的许多叙述几十年来一直处于保密状态。其中包括鲍勃·科科伦(Bob Corcoran)的叙述,他报告称,神父托马斯·康斯丁(Thomas Considine)是埃尔金一所高中的教师,曾在20世纪70年代多次对科科伦进行性虐待。康斯丁于1980年因不明原因被解除职务,并于1988年去世。
科科伦告诉州政府调查人员,他在2011年向罗克福德教区报告了这起虐待事件,教会最终认定他的说法无法被证实或反驳。他要求拉乌尔办公室将他的名字列入最终报告,并说该文件的发布让他有一种解脱的感觉。“看到隧道尽头的光,再也没有货运列车向我驶来,这是一种解脱,”科科伦在其律师发表的一份声明中说。“我们都需要为最脆弱的人——像你和我这样的孩子——带来解决方法而尽一份力。”
“神父施虐幸存者网络”组织称这份报告的内容“令人震惊”,但强调拉乌尔引用的受害者和施虐者的人数可能被低估了。该组织还呼吁州和地方官员进行类似的审查。“这份报告中的事实是毋庸置疑的——直到2018年调查开始,伊州每个教区的领导层都对已知的施虐者保密,拒绝将他们列入被指控名单,并拒绝承认那些站出来向他们报告的受虐者所分享的真相,”该组织说。
由政府主导的类似调查详细说明了关于神职人员性虐待的报告以及教会领导人未能追究肇事者的责任,这些调查震撼了宾夕法尼亚州、马里兰州等其他州的大主教管区。伊州天主教会议表示,350万天主教徒约占伊州总人口的27%,该教会有949个教区,有2215名牧师、1372名执事和260名修士。
多年来,指控者和活动人士一直在抱怨,属于教会的施暴者往往能够避免其他神职人员受到的审查,因为他们从大主教辖区获得了半自治权。然而,这份新报告正式列出了一些与此类“命令”有关的前神职人员。
其中包括布鲁斯·韦勒姆斯(Bruce Wellems),他曾是圣母圣心爱子会(Claretians)的牧师,多年来被派往芝加哥的西班牙裔社区。他的指控者说,从1973年开始,韦勒姆斯对他进行了十几次性虐待,当时他们是新墨西哥州的邻居。指控者当时在读二年级,而韦勒姆斯在读高中。韦勒姆斯在2014年接受美联社采访时承认,他曾不适当地接触过这个男孩,但他说自己再也没有虐待过儿童。
(编译:马芮 编辑:韩鹤)