【世界说】美媒：纽约儿童福利机构充斥着种族主义 黑人家庭遭不公对待

中国日报网11月25日电 当地时间11月22日，《纽约时报》发布了一篇题为《纽约的儿童福利机构充斥着种族主义吗？员工证实回应：是的》的文章，称纽约市儿童服务管理局（以下简称A.C.S.）应当保护儿童，而不是过度监管家庭。但是它往往做不到，该机构委托的一份报告写道。

文章表示，几十年来，纽约黑人家庭一直抱怨该市的儿童福利机构——儿童服务管理局对他们有偏见。根据该机构委托但从未公开发布的一项种族平等审计报告称，该机构自己的许多员工都赞同这一点。

2020年，一份基于对布鲁克林和布朗克斯区50多名黑人和西班牙裔一线社会工作者和机构经理，以及许多家长和倡导者的调查的报告草案，描述了一种“专门针对黑人和棕色皮肤父母的掠夺性系统”，并让他们接受“不同程度的审查”。在纽约的儿童福利体系中，黑人家庭被指控虐待儿童的可能性是白人家庭的7倍，孩子被送走的可能性是白人家庭的13倍，“种族是一个风险指标，”报告总结道。

该调查列出了困扰这个必须在保护儿童安全与尊重家庭自主权之间取得平衡的机构的深层次问题。如果未能发现严重虐待的迹象，可能会带来悲惨的后果，去年在该机构已知的家庭中发生的一系列致命殴打事件就证明了这一点。

文章指出，许多家庭认为儿童福利调查具有极大的破坏性、羞辱性甚至创伤性。社工们会突然造访，脱光衣服搜查孩子们的身体，寻找他们身上的淤青，还会在冰箱里和家里四处窥探，寻找他们教育不当的迹象。一名参与调查的A.C.S.工作人员将这种经历比作被拦截搜身60天。

调查发现，对于被A.C.S.盯上的贫困家庭(绝大多数是黑人和拉丁裔)来说，贫穷的现状经常被视为被忽视的迹象。但根据这项调查，A.C.S.的工作人员和其他参与者表示，他们并不是一开始就假定孩子是无辜的，“黑人和棕色人种的父母在每个关键时刻都被视为没有能力为孩子提供可接受的照顾环境。” 社会工作者表示，他们感到压力很大，不得不强行进入人们的家中而不告诉这些父母他们的权利。报告称，他们“觉得自己与A.C.S. 同谋对黑人和棕色人种家庭造成伤害”，无力改变这一体系。

在这项调查中，工作人员建议进行的改革包括“米兰达警告”，要求立即告知父母，他们有权利不与社会工作者交谈，没有法院命令不让他们进来，并咨询律师。但该机构反对这样的措施，认为这会使社会工作者更难立即评估儿童是否安全。

文章介绍，该调查是在一系列批评纽约儿童福利制度的报道中曝光的。州律师协会最近宣布，该州的司法系统“饱受种族主义的困扰”。人权观察组织(HRW)和美国公民自由联盟(ACLU)上周发布的一份报告也得出结论，在纽约和其他几个州，黑人儿童被不必要地与家人分离。现在，美国民权委员会纽约咨询委员会正在调查该州的儿童福利当局是否侵犯了黑人家庭的宪法权利。

专家和研究表明，儿童福利的种族差异与给家庭带来压力的经济和社会因素交织在一起。联邦统计数据显示，低收入家庭的儿童受虐待的比例高出5倍，纽约黑人生活在贫困中的可能性几乎是白人居民的两倍。

（编译：胡晓珊 编辑：韩鹤）