【世界说】美媒：拜登坚称美国经济不会陷入衰退，但民众很悲观

原标题：拜登和一些经济学家称衰退不会马上发生，民众不认同

中国日报网7月13日电 美国《新闻周刊》（Newsweek）网站7月12日报道称，虽然美国总统拜登几个月来一直坚称美国不会走向衰退且新的就业报告也显示经济正在从新冠疫情中完全复苏，但白宫之外的经济学家和许多普通美国民众对此并不认同。

近期的一些民调显示，大多数美国人不满拜登在经济和通货膨胀的应对措施。报道指出，围绕美国是否会陷入衰退的争论反映出人们对现有经济状况的普遍担忧，也凸显出拜登很难让大多数美国人相信自己的财务状况在他的领导下比前任时期有所改善。

报道称，长期以来，这都像一块试金石，它或许会在今年秋天到来的中期选举中给民主党人带来灾难，而如果拜登选择在2024年再度参选，对他来说情况也不容乐观。

报道还提到，经济是否陷入衰退由美国全国经济研究所（National Bureau of Economic Research）给出官方判断，但公众对经济处于衰退边缘的看法要比官方的判定重要得多。

法国信用保险公司安联贸易（Allianz Trade）高级经济学家丹·诺斯（Dan North）解释说，人们去投票的时候不会在乎经济被贴上了怎样的标签，“他们在乎的是给车加油、买吃的要花多少钱”。

虽然白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）12日称美国经济正朝正确方向发展，但华盛顿以外的商界领袖等人士却表示，即便经济衰退暂时可以避免，但公众对经济疲软的看法是不会很快改变的。

“事实已成。”来自明尼苏达州的共和党高级顾问格雷格·佩平（Gregg Peppin）说，“人们对总统及其（在经济问题上）缺乏领导能力的总体看法不会改变。”

穆迪分析公司（Moody's Analytics）首席经济学家马克·赞迪（Mark Zandi）在每周更新的报告中写到，美国经济未来12个月出现衰退的可能性为40%，在今后两年内出现衰退的可能性为50%。他说：“尽管比过去几周感觉要好一些，但经济依然脆弱，人们的悲观情绪是我见过最严重的。”

（编译：高琳琳 编辑：妮思娜）