2022全国两会 > 双语看两会

China's national legislature holds 2nd plenary meeting of annual session

来源: 新华网
2022-03-08 17:31 
分享
分享到
分享到微信

BEIJING, March 8 (Xinhua) -- The fifth session of the 13th National People's Congress (NPC), China's national legislature, held its second plenary meeting Tuesday.

Xi Jinping and other Chinese leaders attended the meeting at the Great Hall of the People in Beijing.

Li Zhanshu, chairman of the NPC Standing Committee, delivered a work report of the NPC Standing Committee to the meeting.

Lawmakers also heard the work report of the Supreme People's Court delivered by its president Zhou Qiang and the work report of the Supreme People's Procuratorate delivered by Procurator-General Zhang Jun. ■

Li Zhanshu, chairman of the National People's Congress (NPC) Standing Committee, delivers a work report of the NPC Standing Committee to the second plenary meeting of the fifth session of the 13th NPC at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Liu Weibing)

Wang Chen presides over the second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Shen Hong)

Zhou Qiang, president of the Supreme People's Court (SPC), delivers a work report of the SPC at the second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Shen Hong)

Zhang Jun, procurator-general of the Supreme People's Procuratorate (SPP), delivers a work report of the SPP at the second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Shen Hong)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Xing Guangli)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Jin Liwang)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Xing Guangli)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Gao Jie)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Shen Hong)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Ding Haitao)

Deputies to the 13th National People's Congress (NPC) attend the second plenary meeting of the fifth session of the 13th NPC at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Xing Guangli)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Shen Hong)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Xing Guangli)

Deputies to the 13th National People's Congress (NPC) attend the second plenary meeting of the fifth session of the 13th NPC at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Liu Weibing)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Liu Weibing)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Liu Weibing)

Deputies to the 13th National People's Congress (NPC) attend the second plenary meeting of the fifth session of the 13th NPC at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Gao Jie)

The second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Jin Liwang)

Deputies to the 13th National People's Congress (NPC) attend the second plenary meeting of the fifth session of the 13th NPC at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Wang Ye)

Deputies to the 13th National People's Congress (NPC) attend the second plenary meeting of the fifth session of the 13th NPC at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Liu Weibing)

Deputies to the 13th National People's Congress (NPC) attend the second plenary meeting of the fifth session of the 13th NPC at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Wang Ye)

Members of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) sit in on the second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) as non-voting participants at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Chen Zhonghao)

Members of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) sit in on the second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) as non-voting participants at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Li Xin)

Deputies to the 13th National People's Congress (NPC) attend the second plenary meeting of the fifth session of the 13th NPC at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Xing Guangli)

Members of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) sit in on the second plenary meeting of the fifth session of the 13th National People's Congress (NPC) as non-voting participants at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 8, 2022. (Xinhua/Lu Ye)

【责任编辑:许聃】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English