世界观 | 我们过黄金周,隔壁外媒馋哭了……

来源:中国日报
2020-10-10 08:41 
分享
分享到
分享到微信

节后上班第一天,文旅部的一组数据刷屏了。

据文旅部数据中心测算,8天长假期间,全国共接待国内游客6.37亿人次,相当于全国每两个人中,就有一个人出去旅了个游;实现国内旅游收入4665.6亿元人民币,差不多花出来一整个美团的市值。

作为发动机的消费上去了,经济这辆车当然也会开得稳。早在第二季度,中国经济就已经由负转正,第三季度数据只会增不会减;有了黄金周这么一欢腾,第四季度的数据一定差不了。

在海外经济还在大面积负增长、疫情依然未能控制之时,中国取得了这么好的成绩。不少外媒纷纷表示实名羡慕。

10月1日的《纽约时报》大标题是“中国黄金周重新激发旅游业”,里边对黄金周旅游热进行了细致描写:

中国黄金周正式开始,这个围绕10月1日国庆节的长假一向是购物与旅游的好时机,今年更是在中国控制疫情后的第一个主要节日。

黄金周的消费情况,通常被视为中国经济健康程度的晴雨表,今年尤其如此。随着人们挤上的火车、涌进人流如织的古庙,并且做一切别国人只能做梦想到的事情,这个国家从疫情中的恢复已经很明显了。

彭博社在黄金周过半时才反应过来,他们的记者是这么描述中国的景象的:

酒店涨价、打车软件爆单、长城门票售罄:在九个月的家里蹲生活后,10亿中国人决定度个假。

疫情在中国已被基本控制住,而黄金周正向世界展示中国对经济恢复和保障公共卫生的双重信心。

德法公共电视台的记者践行“四力”,亲自跑到武汉待了几天,用手机拍拍拍。在他们的镜头里,有游人如织的黄鹤楼:

下班后聚餐的小姐姐:

充满烟火气的大排档:

以及夜间江面美景:

虽然视频部分画面有西方对中国的一贯偏见,但还是忠实地记录了武汉的重生与再度繁荣。

美国CNBC则把目光投向世界,说面对疫情对全球经济的冲击和不确定的世界局势带来的挑战,中国政府加大努力,进一步加强国内消费对经济增长的拉动作用。他们特别强调,“中国释放内需潜力是推动经济持续增长的关键”。

那么外媒又是怎么看待美国的呢?

最新一期的美国《时代》周刊封面,或许能回答这个问题。

“时代”二字淹没在病毒组成的滚滚红烟里,最下边是装在白宫上的四根烟囱,还在往外持续释放病毒。在美国感染人数持续攀升、经济却死活恢复不了的今天,这幅图片的意义再明显不过。

有人给这幅图起了个标题,叫“白宫辜负了这个时代”。

其实白宫辜负的,又何止这一个时代?

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English