国庆庆典那么多事,BBC非盯着气球……

作者: 张周项 来源:世界观
2019-10-02 13:13 
分享

昨天的大阅兵,大家都看到那些气球了吗?气球放飞的一瞬间,整个广场气氛达到高峰,整个天空都变成了彩色。

但有篇外媒报道就对我们的气球不满意。接下来咱们要说的这条BBC报道,可谓是骨骼清奇、画风独特,鸡蛋里挑骨头的技术算得上全球一流。

请看大标题:

天安门上放飞的气球

我们刚刚看到在天安门广场上空放飞了七万个气球……气球看起来挺美,但似乎中国方面不了解这些气球能造成多大的环境影响?

We’ve just seen 70,000 balloons released over Tiananmen Square... The balloons look lovely, but perhaps Beijing didn’t get the memo about their environmental impact?

环境问题是中国面临的一个很棘手的问题。在追求经济增长的过程中,中国通过诸如三峡大坝之类的工程带来了大量污染,产生了巨量垃圾, 并在根本上重塑了大片乡村带。

The environment is actually a pressing issue for China. In pursuit of economic growth it has caused massive pollution, generated staggering amounts of waste and has fundamentally rebuilt vast swathes of countryside, with projects like the Three Gorges Dam.

后边的段落不摘了,大同小异。

听起来是不是有股似曾相识的公知风?这种文有两大特点,观哥早就总结过。

第一叫论而不证。比如文中提到“大量污染”、“巨量垃圾”,但作者是无论如何也不会给你任何一个数据来支撑自己论点的。

第二叫反复纠缠。三峡大坝功在当代、利在千秋,这是早有定论的事,但这篇文章非得抓住几年前的质疑可着劲地挖坟,对这几年的研究成果一律视而不见。

怼这种水平的文章,都用不着观哥亲自出手。在推特上,牛津大学学者汤姆·福迪(Tom Fowdy)火力全开,连发三条推特开怼,条条命中要害:

天呐!BBC竟然说(中国)放飞气球会污染环境!似乎不论多屁小的事儿,只要牵涉中国,都会有人拎出来批判一番。目的就一个,造成“中国没有关注这事”的印象。这种行为是一种很拙劣的恶搞。

“中国好邪恶啊,竟然放气球!”伙计们,这就是BBC那篇文章要对你们说的话。

BBC有没有告诉你,中国在可再生能源专利上的投入超过任何其它国家?有没有告诉你中国大力发展环保型电动汽车和高铁?都没有。它就告诉你一件事,中国放气球了,所以中国污染环境了。

打铁还需自身硬。那么中国究竟在环保方面做得怎么样呢?

照片这位男士叫杨志鑫,甘肃省民勤县人。2006年,因为车祸,年仅20岁的杨志鑫落下腿部残疾。但就是这样一个人,组织当地志愿者跟他一起种树,连续九年,在腾格里沙漠边缘种下了100多亩的梭梭树。

照片上这位小姐姐叫徐卓,黑龙江齐齐哈尔人,生活在扎龙自然保护区。1987年,她的姑姑,一直跟随父亲义务护鹤的徐秀娟,为寻找走失的丹顶鹤滑进沼泽地,再没上来,终年23岁。

2014年,徐秀娟的弟弟,也是徐卓的父亲徐建峰,为了看护湿地内的鹤巢,也不幸扎进了沼泽,献出了年仅47岁的生命。

2016年,徐卓大学毕业,义无反顾地回到扎龙,继续护鹤工作。在三代人接力下,扎龙自然保护区的丹顶鹤数量从140只变成了470多只。

照片上的两位老人生活在河北省井陉县冶里村,一位叫贾海霞,双目失明;一位叫贾文其,失去了双手。从2001年开始,两位老人就开始承包村里的河道种树,没有双臂的贾文其熟练地帮助双目失明的贾海霞爬上一棵大树,什么也看不见的贾海霞站在大树上,精准地砍下树枝,两人再拿回去扦插。

15年里,两个人在50亩没有人要的荒河滩上,种下了一万多棵树。最早报道这两位老人事迹的,也是一家外媒,CNN。

小人物在贡献自己的力量,大机构和政府也在尽自己的责任。中国有蚂蚁森林,借助技术的力量,5亿中国人种下了1.22亿棵树,这个项目刚刚获得了联合国的“地球卫士奖”。

上海市推行垃圾分类后,北京等地都在跟进,垃圾分类虽然还有很多制度漏洞需要填补,但大方向确定无疑。这些不都是中国为环保做出的贡献吗?这篇文章怎么都视而不见,就抓住那几个气球不放呢?

我们中国人并不是很喜欢夸耀自己,我们更习惯于踏踏实实做事情。我们中国人觉得,与其忙着互相指责挑刺、忙着为一点碳排放份额争来争去,不如忙着去种一棵树、保护一只鸟、给这个世界带来一片绿。

但我们也不是没有嘴。我们欢迎善意与公正的批评,但如果有人非拿一些虚假的事情来指责我们,我们一定会怼回去。社交媒体显示这位名叫Anna Jones的记者驻地是新加坡,写出一篇没有任何事实依据的文章来指责中国,是有失公允的。

当然我们也并非针对这位记者个人。我们更希望这位记者能亲自来中国基层走一走,亲眼看一看那些在默默努力让世界变得更好的中国人,看一看中国人在为环保工作做出哪些努力。或许来过之后,他以后会多写一写普通的中国人种树的故事,而不是脑补一张气球污染环境的画面出来。

分享

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English