5bd54828a3101a87ca8ff5c6
中国日报网 > 转念之间(二版专栏) >
中国日报网 > 转念之间(二版专栏) >

和平与和解从我做起

当我听到Hyppolite Ntigurirwa讲述他如何原谅仇人的心路旅程时,我流下了感动的泪水。他宽恕了那些在1994年卢旺达种族大屠杀中在他面前杀害他父亲的人。2017-10-31 17:27

黄金周记忆:肩负使命的公交车

我继续向她抗议,但妻子拿出了家里领导的口吻:“如果你受不了,就回你自己的国家吧。”2017-10-11 14:57

多吃素菜,健康生活

肥胖会导致高血压和糖尿病等一些病症,严重损害身体健康。2017-10-03 16:55

此处好景君须记,“微笑之地”望再临

巴厘岛的基础设施,例如道路、下水道、供水设施等,目前还不够完善,而其旷人心脾的自然风光,却又十分容易遭到破坏。2017-10-02 08:48

茶余饭后,谈谈天气

无论是人为因素还是自然原因,气候变化是真实存在的,减少碳排放才是明智之举。2017-10-01 09:39

我的微信“摇一摇”经历

直言不讳的说,这个淫荡的女人竟然要勾引我,这有一个二维码——只需要扫一扫,从下拉菜单中选择,然后用微信支付。而且这和网络游戏一样,没什么风险。2017-09-30 16:23

变革将引领中国经济创造新的黄金时代

中国重新掌握了关键的经济引擎。中国经济学家,清华大学世界经济中心主任李稻葵坚信,中国经济将出现翻天覆地的变化。2017-09-28 18:02

忠犬相伴

幼儿有狗狗的陪伴,学语言会更快,阅读能力更强,词汇量更大。而青少年有狗狗的陪伴,感情会更稳定,人也更自信。2017-09-25 09:01

痛不欲生的分娩过程

有些人可以忍受没有硬膜外麻醉的分娩。但我妻子知道那样做的危险。2017-09-15 15:30

惬意的伦敦文化生活

作为一个生活在伦敦的中国人,看到当地人对中国高质量演出陶醉不已,很是感动。坐下来和当地人一同享受节目,深深感到根在中国。虽和祖国远隔万水千山,此时却觉得家就在身边。2017-09-13 13:55

警察能做的不只是执法

无论在中国还是其他国家,有很多像德里克这样处于危险中的问题青年,他们生活在社会边缘,几乎无法谋生。绝望让他们走向团伙犯罪、毒品、卖淫、暴力、监狱、甚至自杀。德瑞克身上留有多处自杀未遂的疤痕。2017-09-07 18:01

面目全非——北京胡同的变迁

虽然胡同成为了过去让我感到悲伤,但我很庆幸我曾感受过胡同的魅力,即便它们最后输给了时间。2017-09-05 17:34

吃下一块牛排前,请三思

由于我们沉迷于舒适的生活,并视其为理所当然,那么我们的未来注定是在劫难逃。2017-09-04 09:14

应对全球气候变暖,刻不容缓

人类世世代代都在侵害地球,现在已经达到地球临界点。要逃避我们给自己带来的伤害为时已晚,但我们应该有机会预防大灾难发生。当然需要主要国家积极参与巴黎协定,齐心协力应对全球气候变暖。2017-08-31 15:39

微笑梦成真

青梅卓玛笑了,这是一件直到她14岁时她的身体都不能做到的事。她之前也没有意识到为什么会这样。2017-08-29 18:21

无路可走,他用拳击与命抗争

最近,我遇到了来自广东的少年德里克。他有一个梦想,想要成为一名综合格斗冠军。2017-08-23 18:06

回忆有助实现足球目标

我童年时代的足球巨星们现在正在对付关节炎而在墨西哥城的阿兹台克体育场(Aztec Stadium)外竖着一块纪念碑,向1970年墨西哥世界杯中,带来“世纪之战”的意大利与西德足球队致敬。这一举措太过夸张?还是小题大做?不是与其他球手厮杀。2017-08-23 16:32

新城市主义——中美各不同

还记得电影《楚门的世界》(The Truman Show)里那个叫“桃源岛”的小城吗?该镇事实上就在佛罗里达州,是一个规划完善的小镇。不仅如此,它还是由建筑师和城市规划者发起的“新城市主义”运动的代表作。2017-08-17 17:31

产假延长,女性为何忧心?

你可能觉得,延长新生儿母亲带薪休假时间,对于准备组成家庭的人来说是佳音。然而并非所有女性都欢迎中国部分省延长产假的改变。2017-07-18 15:54

亲,“北京比基尼”一点儿不酷

北京的夏天闷热得像被一条无尽的湿纱布包裹着。可悲的是,这座有幸拥有地球上最时尚靓丽女性的伟大城市,也是一群愚蠢男人的容身之地。这些人认为消暑的最好方法是把裤腿卷至膝盖,把衬衫撩至啤酒肚上方。而现在,这样的人却越来越多。2017-07-17 10:44

一款手机游戏展现可持续发展理念

20岁的伦敦市民都铎·芬纳兰(Tudor Finneran)决定将这一消息通过一个手机游戏应用传递出去,特别是对于年轻人。“筷子冠军”(Chopstick Champion)游戏由此应运而生。2017-07-12 15:18

真的没有比家更好的地方吗?

20年前的7月,香港回归中国,香港回归标志大英帝国的正式结束。2017-07-06 07:40

在英国,天气仍是热门话题

全世界都知道英国人最爱谈论的两个话题就是天气和足球(不是美式的橄榄球哦)。2017-07-05 17:36

取英文名背后的故事

看着这些精心构思的汉字组合,我想,也许这些新的中文名也会给我的英国朋友们一个全新的身份,意味着他们在中国的全新开始吧。他们愿意起中文名,也会被中国朋友们看作是向另一个文化伸出友谊之手,向建立纽带和达成共识踏出一小步吧。2017-06-27 17:48

老外在中国:在中国学习我的母语英语

这些看起来可能有些学术,但是这表明语言是生活的一面镜子,也是审视文化和历史的一种方式。另外,我的妻子和我在类似的环境中长大,深受她的祖母和曾祖母的影响,当我说自己“stove-up”的时候,她能懂我说的是什么意思,这一点真的很令人欣慰。2017-06-16 17:35

老外在中国:网络直播成就梦想

当然,任何发展迅速的突破性技术在成熟前,都会经历痛苦的成长期。青春期的痛苦终将结束。2017-05-15 17:43

老外在中国:机场出租车乱像有损北京形象

对于第一次飞抵北京机场的游客,我的建议是尽量不要乘坐出租车。机场巴士的售票口很好找,票价便宜,白天的服务也很周到。2017-05-12 10:37

时至今日,父亲仍希望我能当一名公主

中国对于女性传统美德的推崇从未消失。也许父亲是看到自己曾经严格要求的女儿已经摇身一变,长成了一位年轻女子,才又想起了这些传统品德的存在。2017-05-10 17:52

老外在中国:快乐宝宝歌

GDP是所有国家(除了不丹)衡量成功的主要标准,它与幸福几乎没有关系。GDP只是衡量国家生产的“商品和服务”的指标。2017-05-05 18:06

食物是多元文化城市的重要成分

前不久,一个风和日丽的周六上午,我坐在宽敞的厨房里一条木制长椅上,悠闲地品尝着自己做的甜美多汁的番茄夹心意大利扁面包和新鲜的罗勒叶。2017-05-02 14:08

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English