国之大者，安全为要。
国务院新闻办公室5月12日发布的《新时代的中国国家安全》白皮书指出，中国统筹中华民族伟大复兴战略全局与世界百年未有之大变局，国家安全形势保持总体稳定、稳中有进，与亚太国家共同维护地区和平和发展，为动荡不安的世界注入可靠的稳定性。
中国坚持总体国家安全观，强调以人民安全为宗旨、以政治安全为根本、以经济安全为基础、以军事科技文化社会安全为保障、以促进国际安全为依托，统筹发展和安全，统筹外部安全和内部安全、国土安全和国民安全、传统安全和非传统安全、自身安全和共同安全，统筹维护和塑造国家安全，以新安全格局保障新发展格局。
国家安全是国家生存发展的基本前提。没有政治安定，就不可能有社会稳定。没有强大的国防，国家就难以抵御外敌入侵。没有和平的外部环境，发展就会受阻。
因此，安全与发展是相辅相成的。安全是发展的前提，发展是安全的保障。努力预防和化解风险有助于为发展创造一个安全的环境，而发展则会加强和巩固安全。
中国统筹自身安全和共同安全，反对安全泛化，不实施安全胁迫，不接受威胁施压，与其他国家一道推动世界和平和发展，推动构建人类命运共同体。
国与国之间存在分歧在所难免，有关各方应当通过对话协商处理问题。即使一时无法解决，也应暂时搁置争议，求同存异，互利合作，共同发展。
每当世界上发生军事冲突时，中国都呼吁有关各方通过会谈寻求和平解决。为了防止军事冲突和战争，中国提出了全球安全倡议，倡导共同、综合、合作、可持续的安全观，强调尊重各国主权和领土完整，遵守联合国宪章宗旨和原则，重视各国合理安全关切，通过对话协商以和平方式解决国家间的分歧和争端。
全球安全倡议摒弃了零和博弈、绝对安全、结盟对抗等旧观念，推动全球安全治理体系朝着更加公正合理的方向变革，为应对国际安全挑战提供了中国方案。
实际上，国家安全与国际安全之间有着密切的关系。一个没有政治安定和社会稳定的国家，是无法为国际投资和企业经营提供良好环境的。任何跨国公司都不会冒险在一个动荡不安的国家开展业务。
中国珍视来之不易的安全，始终以守护人民安全、维护世界和平为己任，始终做捍卫国家利益的坚定力量，始终做维护世界和平稳定的正义力量，始终做维护国际公平正义的进步力量，始终做促进全球共同发展的建设力量，积极为构建平等有序的世界多极化凝聚更广泛的共识，为动荡不安的世界注入更多确定性和稳定性。
本文编译自《中国日报》5月13日社论
原文标题：Holistic approach to enhance global security
出品：中国日报社论编辑室 中国日报网
扫码下载
中文网微信