中国日报网4月28日电 4月开始，美国对中国进口商品加征的关税提高到十分荒诞的145%，尽管特朗普政府宣称关税旨在提振其国内制造业，但美媒报道称，美国小企业正成为贸易战的主要受害者，成本激增可能导致价格上涨、利润缩水甚至企业倒闭，生存前景堪忧。
一位企业主对美国有线电视新闻网（CNN）表示：“美国这里没有能生产我们所需产品的设施。”这句话道出了美国小企业的绝望。
美国有线电视新闻网4月26日报道称，关税迫使小企业因进口成本上升而提高价格，可能削弱消费者需求，进一步威胁美国小企业的生存。
科罗拉多州丹佛的克里斯蒂娜和伊恩·莱西夫妇白手起家，经营的小企业Retuned Jewelry公司依靠从中国进口的珠子、链条、扣钩等材料，将废弃吉他弦手工制作成首饰，年销售额平均达36万美元。
然而，随着美国对来自中国的进口商品加征145%的关税，他们此前的努力可能都将付诸东流。“我们夜以继日地工作，只为保住这家企业，但关税让我们束手无策。”莱西夫妇感慨道。
伊恩·莱西表示：“我们尝试过在美国采购，但这些产品在美国根本没有生产。”
他补充说：“美国根本没有能生产我们所需材料的工厂。”由于关税推高成本，莱西夫妇已提前上调产品价格，但仍担心无法维持生意。
莱西夫妇的无奈，折射出美国小企业对中国供应链的深度依赖。在供应链更复杂的制造业领域，依赖中国原材料的美国小企业同样举步维艰。
米切尔集团是家年收入近1000万美元的美国家族纺织企业，依赖中国进口的材料如特种乙烯基聚合物和纺织品生产涂层织物。
集团首席运营官安·布鲁内特表示：“由于我们的商业模式，关税对现金流造成了严重压力。”
总裁比尔·菲什指出：“中国拥有其他国家无法比拟的基础设施。”他尝试在越南、印度、马来西亚甚至欧洲寻找替代供应商，但发现“没有地方能像中国这样生产我们需要的涂层织物”。
菲什强调，美国缺乏生产所需材料的工厂，国内纺织业已大幅萎缩，且缺乏足够工人支持新工厂。
美国小企业联盟创始人约翰·阿伦斯迈尔警告，关税对小企业而言是一场“危机”，小企业利润微薄，缺乏与供应商谈判的筹码，难以应对意外的价格上涨。“小企业别无选择，只能提高价格、裁员、推迟扩张计划或彻底关闭。”
另据美国《财富》杂志（Fortune）网站报道，私募股权巨头阿波罗公司首席经济学家托斯滕·斯洛克警告，大企业凭借灵活的资产负债表和多样的产品线能够较快调整，而小企业则缺乏这种灵活性，难以承受成本激增。
文章说，关税生效后，从中国到美国的集装箱运输量骤降，小企业如玩具、五金和服装店因依赖中国商品而首当其冲。
斯洛克强调：“我们很快就会看到更高的通货膨胀，因为中国是美国市场许多商品的主要供应商。”
值得注意的是，小企业占美国46%的私营部门就业，2023年雇佣了超过6200万美国人，贡献了1995年至2021年近三分之二的美国净就业增长。
文章警告，若关税战持续，这一经济支柱恐将崩塌，美国梦对小企业而言愈发遥不可及。
（编译：齐磊 编辑：马芮 韩鹤）
扫码下载
中文网微信