和评理｜美国关税战瞄向欧洲：覆巢之下安有完卵？开放合作才是正道

本周一，美国总统特朗普签署行政令，宣布对所有美国进口钢铁和铝征收25%的关税，自3月12日开始施行。该行政令同时取消了美国此前与欧盟等经济体达成的钢铝免税配额和豁免政策。

对此，欧盟委员会（“欧委会”）主席冯德莱恩周二发表声明作出回应，承诺欧盟将采取“坚决和对等”的反制措施。钢铝是欧盟出口美国的主要产品，对于美国最新关税政策，欧盟“不会没有回应”，并表示“欧盟将采取行动，维护自身经济利益”。

预计欧盟27国对美国的反制措施将指向共和党占绝对优势的州份，以及波本威士忌、牛仔裤和摩托车等严重依赖出口的产品。

冯德莱恩提醒特朗普政府关税战的危害，表示：“关税是税的一种，对企业不利，对消费者更不利。”

冯德莱恩所说的，应当引发欧委会反思。去年10月，为回应美国政府建立“统一战线”反对中国经济、贸易及技术的呼吁，欧盟向产自中国的电动汽车征收高额关税，冯德莱恩对此表示支持。对此，中国采取了克制的反制措施，却被欧盟认为是没有根据、不理性的做法。如今，美国向欧洲钢铝征收关税，冯德莱恩称美国“不公平的关税政策”将引发欧盟“坚决和对等的反制措施”，那么她是否应该考虑一下，中国针对欧盟不合理关税政策采取的克制反制，其实是合理做法？

正如欧盟外交与安全政策高级代表卡娅·卡拉斯所说，特朗普对欧盟征收关税，中国不会“站在一旁看笑话”。中国不会在美国与欧盟的关税战中获益——任何一方都不会在关税战中获益。

中国对欧盟和对美政策始终如一，愿意以开放的态度与两方展开合作，推动关系健康发展。挑拨离间从来不是中国的外交风格，零和博弈也不是中国处理国际关系的惯用手段。

中国领导人曾在各种场合强调，有必要避免将经济问题政治化，警告保护主义给国际贸易乃至全球经济带来严峻挑战，呼吁构建稳定、开放的世界经济，敦促要积极推进世界贸易组织规则与时俱进，既要解决长期未决议题，又要积极探索制定面向未来的新规则，提高多边贸易体制的权威性、有效性和相关性。

自宣扬“美国优先”的特朗普于去年11月赢得总统大选后，欧盟就预测美国将对其发动关税战。特朗普宣誓就职不久后，冯德莱恩1月21日在达沃斯借助一次演讲将矛头对准中国，暗示特朗普，如果他对欧盟采取首个任期时的态度，那么欧盟别无选择，只能与中国联手，粉碎过去四年里美国苦心建造的反华同盟。

欧委会应该明白，中国寻求与欧盟建立共赢的合作伙伴关系，双方相互尊重，坚信公平、多边的全球治理和包容的经济全球化，而不是被视为备选或是制衡其他国家的工具。

中国一直以来——并将继续——致力于促进与欧盟、美国及其他贸易伙伴的健康关系。中方希望，欧盟及美国能够与中国一同努力，加强经贸关系，维护世界产业链供应链稳定，造福世界各国。

本文编译自《中国日报》2月14日社论

原标题：No winners in tariff war initiated by US

出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网

编译：曹静 编辑：李海鹏