和评理 | 中印携手合作 造福两国惠及世界

来源:中国日报网
2024-12-06 13:46 
分享
分享到
分享到微信

中国和印度都处于国家发展和民族复兴的关键阶段,两国关系已超越双边范畴,具有地区和全球意义。同为东方文明古国、新兴经济体和“全球南方”重要成员,中印携手合作,不仅有利于两国,也有利于整个亚洲和世界。

近来,中印就边境有关问题达成解决方案并取得了进一步进展,这发出了两个亚洲大国重启互利合作的积极信号,令人感到鼓舞。

北京一直认为中印两国应该是好邻居、好朋友,不应让边界争议影响双边关系。相反,两国应共同努力,妥善处理分歧,通过协商解决彼此的重大关切。

两国领导人一致认为,中印互为发展机遇、互不构成威胁、是合作伙伴而非竞争对手。这为中印双边关系的发展提供了指引。

印度外长苏杰生明确表示,目前两国已就争议边境地区巡逻安排达成了协议,双方关系朝着改善的方向发展,印度愿意考虑协调双边关系的“其他领域”。印方表示愿意翻开新的一页,这是值得欢迎的。

尽管存在长期的边界争端,但这两个世界上最大的发展中国家的经贸关系日渐紧密。在2024财年,中国超过美国成为印度最大的贸易伙伴,两国贸易总额达1184亿美元。

近几个月来,双方在重启双边关系取得务实进展。希望双方在此基础上,共同努力推进合作伙伴关系。双方应正确看待彼此的战略意图,照顾彼此的核心利益和重大关切,建立必要的互信和相互尊重,利用会谈取得的良好势头化解边界紧张局势,进一步加强各领域交流与合作。

中方已明确表示,愿加强两国发展战略协同,与印方分享推进现代化的经验,加强经贸科技合作,造福两国人民。北京相信中印两国有足够的智慧和能力妥善处理边界争端,找到双方都能接受的解决方案,希望与新德里共同努力,推动双边关系在健康稳定的轨道上向前发展。这不仅关系到中印两国28亿人民的福祉,也关系到地区和全球的和平与稳定。

本文编译自《中国日报》12月6日社论

原文标题:Neighbors can sustain improvement in ties

编译:王晗

出品:中国日报社论编辑室 中国日报中文网

 

【责任编辑:王辉】

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn