沉默了10多天后，欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）终于不再躲闪了。

四月初，法国总统马克龙、欧盟委员会主席冯德莱恩一同访华。结束行程后，马克龙显然有些意犹未尽，先是在返回法国的专机上接受媒体采访，随后发布了自己的“旅行vlog”。

反观冯德莱恩女士，自4月6日后，原本频频更新推特的她，意外地沉默了差不多10天，如“断网般”异常安静。

4月16日，冯德莱恩女士借乌克兰话题打破了沉默。两天后，外界期待的对华评论也终于来了。

当地时间4月18日，冯德莱恩发布了她在欧洲议会全体会议上的演讲视频，并配发了两段文字。

视频中，冯德莱恩先从访华行程说起，称自己“很幸运地”在中国传统节日——清明节到访了北京。她称赞中国丰富的历史文化，并表达了自己对于中国人民的尊重和敬佩：几世纪以来，中国人为塑造世界文明作出了贡献；过去45年，中国人让他们的国家经济旧貌换新颜，令8亿多人口脱贫。

For centuries they have helped to shape world civilization. And in the last decades, they have really transformed the economy of their country, lifting more than 800 million people out of poverty in the last 45 years.

“我们永远不应忽视中国向现代经济强国、全球主要参与者和许多尖端技术的领导者转变的重要性……”冯德莱恩同时表示，中国如今的国际和经济地位涉及欧洲利益，也使得欧洲必须谨慎处理与中国的关系。

“在我看来，这也表明，对欧洲来说，（与华）脱钩显然是不可行的、不可取的，甚至是不切实际的（decoupling is clearly not viable, desirable or even practical）”，她说。

她强调欧盟需开创出“自己独特的欧洲方式”来与中国打交道。“我认为，我们能够并且必须打造我们独特的欧洲方针，这一方针也要为我们与其他伙伴合作留出空间。”

"I believe we can, and we must, carve out our own distinct European approach that also leaves space for us to cooperate with other partners, too..."

冯德莱恩访华后对中国的态度发生了改变？还是说她只是在其渲染的“中国威胁论”外，裹上了一层“糖衣”？

冯德莱恩重申，她一直认为欧洲对华战略核心并非“脱钩断链”，而是“脱险”，即“经济去风险化”。

来华访问后，冯德莱恩切实感受到了中国的快速发展。而面对中国的快速发展，冯德莱恩嘴上说“心生敬意”，而实际上通过演讲渲染的却是“威意”。

与马克龙所希望的“避免卷入中美在台湾问题上的对抗”不同，冯德莱恩不敢谴责干预别国内政、搅乱地区稳定的美国，却把中国人为实现自己祖国完全统一而做出的努力视为是一种威胁。

冯德莱恩在推特上强调：中国正在减少对世界依赖，但同时增加了世界对自己的依赖。

她随后自相矛盾地说道：“我们有很多紧密的联系，中国是重要的贸易伙伴——我们每天的贸易额约为 23 亿欧元。我们的大部分商品和服务贸易仍然是互惠互利的。”

沉默了10多天后发出这样的表态，中国日报欧盟分社社长陈卫华（@chenweihua）希望冯德莱恩能静下心来好好想想，究竟将欧盟拖入泥潭的是谁。

中国希望在5G市场上依赖欧盟。你能帮助它消除那些毫无意义的国家安全担忧吗？中国想要依赖欧盟的ASML设备，你会帮助抵制美国对欧盟的胁迫吗？美国正在大肆霸凌欧盟的企业，而你却什么都不说。

事实是通用在华销售更多汽车，中国是大众汽车的首要市场......这意味着中国欢迎外国投资者；中国是130多个国家和地区的最大贸易伙伴，这意味着中国追求合作共赢。中国没有入侵伊拉克或阿富汗，也没有轰炸利比亚。但美国、北约这样干了。

更让人匪夷所思的是，即便冯德莱恩如此清晰地选边站，却依旧无法让美国媒体满意。美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，欧盟对中国的分歧态度可能即将结束，而美国不太可能对此感到高兴。

文章称，冯德莱恩强调“脱险”而不是“脱钩”，说“脱钩”不可行、不可取，甚至是不切实际。CNBC的观点可以概括为，美国希望欧洲不要顾及自身利益，与北京彻底“脱钩”。

编辑：王瑜