中文原创 > 中国日报专稿

“看中国•看冬奥”展映仪式在京举行

来源: 中国日报网
2022-03-14 13:33 
分享
分享到
分享到微信

中国日报3月14日电 2022年“看中国•看冬奥”展映仪式于近日在北京师范大学艺术与传媒学院北国剧场举行。本次活动是由北京师范大学会林文化基金、中国文化国际传播研究院主办,北京师范大学艺术与传媒学院承办的一项中国文化体验项目。

北京师范大学副校长周作宇在致辞中指出,北京2022年冬奥会、冬残奥会不仅是一场体育盛会,更折射出中国推动构建人类命运共同体的价值追求,具有深远的世界意义。今年是北师大校庆120周年,北京师范大学正在全面推动中国特色世界一流大学建设不断迈上新台阶。“看中国•看冬奥”以“和平、团结、进步”为核心叙事,突出了“更快、更高、更强——更团结”的奥林匹克精神和“一起向未来”的口号。周作宇向参与“看中国•看冬奥”的中外青年们表示感谢,并祝贺“看中国•看冬奥”取得圆满成功,同时诚挚邀请来自全世界的外国青年积极参与传播中国文化,碰撞智慧,交流友谊。

北京师范大学资深教授、中国文化国际传播研究院院长、“看中国”项目创始人黄会林代表主办方致辞。她表示,“看冬奥”是今年“看中国•外国青年影像计划”的特设单元。外国青年导演们不仅把团结友谊的时代呼声传向四面八方,更在一个侧面折射出新时代中国综合国力的强势崛起,反映了时代之变、中国之进、人民之呼,呈现了奋斗之志、创造之力、发展之果。“一起向未来”,不仅是2022年北京冬奥会和冬残奥会的口号,也是“看中国”项目十一年来所秉承和遵照的行动指南。

北京师范大学艺术与传媒学院院长肖向荣代表承办方致辞。他用“感动、幸运、祝贺”三个关键词概括了对此次活动的感受:面对疫情和复杂的国际环境,中国克服重重困难,为世界呈现了一场精彩的盛会,这其中永远不会缺席的北师大人的身影让人感动;黄会林先生作为北师大艺术与传媒学院首任院长,为本学院的创办和发展做出了巨大贡献,卸任后又积极投入到“讲好中国故事”的道路中去。拥有这样一位老院长是艺术与传媒学院全体师生的幸运;纪录片重要的不是镜头的好坏,而是镜头背后的思考,当中外青年们有了想法并举起摄像机开始拍摄、开始用影像见证历史的时候,作品就已经成功了,他对此表示祝贺。

2022年“看中国•看冬奥”的外国青年导演围绕“风华•风尚•风光”这一年度主题,从不同的角度讲述外国青年眼中的冬奥故事,创作出了宝贵的时代注脚。来自尼日利亚和韩国的三位外方青年在中方制片人的协助下,经过二十余天的潜心创作,完成了三部精彩的影片。

尼日利亚青年导演安东尼从自己的视角出发,讲述冬奥会开幕式小号手朱德恩的背后故事。影片《冬奥小号手》深入祖孙三代“小号世家”,记录朱德恩小朋友精彩演出背后和睦有爱的家庭氛围,良好的家庭教育环境,以及祖孙三辈对音乐的理解和坚持,为热爱音乐的家庭提供诸多哲思。

韩国导演朴动现关注了北京冬奥会中为保障志愿者生活工作的志愿者这一不可或缺但又并不易受到关注的群体,在影片《冬去春来》中通过与“志愿者的志愿者”接触,呈现了在春节、防疫与冬奥三个特殊节点交叉的背景下他们工作与生活的点点滴滴,同时展示他们又是如何在枯燥繁杂的工作中自得其乐的。

韩国导演黄宇晟创作的《北京之春、地球之春》从冬奥会开幕式点火仪式中的小火炬引入本届冬奥会的低碳绿色主题,并将奥运五环引申到中国传统五行“金、木、水、火、土”,通过专家采访等形式探究这五者在冬奥会中的环保体现,进而延伸到整个中国的环保举措与成就,让观众通过韩国导演黄宇晟的视角看到中国在环保方面所做的努力。

2022“看中国•看冬奥”纪录片展映环节展现了三支拍摄团队在拍摄过程中的欢乐、泪水与感动。从中外青年最开始的相遇,到最终携手创作出作品,“看中国•看冬奥”纪录片用丰富多元的镜头语言描述了三部影片创作背后的故事,记录了外方青年与中方青年的深厚友谊。

中国外文局煦方国际传媒(原融媒体中心)常务副总经理王新玲对外国导演和中方制片人能够在短时间内创作出三部如此精彩的影片表示敬意,她认为《冬奥小号手》和《冬去春来》两部影片都浓烈地体现了对个体的人的关注,而《北京之春、地球之春》将五环与中国传统五行结合起来,是一次非常积极的尝试。

原中央新影集团艺术总监张力表示,三部影片最大的观感就是“新鲜”。它们各具特色,无论是时效性之强,还是创作方式之新,角度之独特,都给观众以极强的新鲜感。另外,影片短小精悍的形式也符合当下互联网用户的需求,体现了影视未来发展的趋势。

北京师范大学艺术与传媒学院本科生安东尼•欧卫作为留学生代表发言。他表示,此次“看中国•看冬奥”的拍摄制作是一次难忘的经历,在与被摄对象一起唱歌时,音乐已经超越了国界,外国导演们通过影片、音乐和语言,把爱联系在了一起。安东尼对黄会林先生和所有对影片给予支持的朋友们表示谢意,并感谢“看中国•看冬奥”活动为来自五湖四海的外国导演探索北京2022年冬奥会提供了机会。

“看中国•看冬奥”指导教师、北京师范大学艺术与传媒学院教师喻溟表示,此次“看中国•看冬奥”制作团队在大年初五迅速集结,外国导演和中方制片人在很短的时间内完成创作,是一次很难忘的体验。三位留学生导演都找到了切入故事的入口,以自己生命经验的视角引领观众进入独特的冬奥故事,超越个体叙事,使其拓展出了更普遍的意义。

【责任编辑:刘世东】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English