50年前，时任美国总统尼克松的历史性访华轰动世界。这是一次中美关系的“破冰”之旅，使两国关系得到很大改善。但这一成果过去往往仅放在冷战的狭窄背景下，被当做美国的冷战策略之一来进行研究。实际上，中美关系正常化所产生的影响要比这深远得多。

或许最具重要意义的是，冷战的两极格局中出现了中国这一多极化元素，从而趋于稳定。若美苏两大阵营互相对抗的僵局持续，就难以保证长期稳定。

中国成为国际体系中的又一独立参与者，催生了一个更具灵活性和适应性的“温和多极”体系，也进一步推动了历史发展。中国逐渐进入世界市场，并成长为一个工业大国和出口大国，从而大大推动了经济全球化。相较之下，苏联经济体制失调，无法融入全球化的市场经济体系。

在后冷战时代初期，中国的经济奇迹促进了国际体系的稳定，再度证明历史正朝着正确方向发展，并推动了全球经济和技术的交流。

但西方国家被成就迷惑住了双眼，认为“历史的终结”已经到来，并试图将历史定格在其“胜利”的时刻。因此，在若干年之后，中国经济和科技的崛起开始成为一种“威胁”，原因仅仅是因为中国挑战了西方认为自己是地球永久的“天然统治者”的固有观念。

与此同时，在欧亚大陆的另一边，西方也用同样偏执的逻辑，将俄罗斯视为“永远的手下败将”。因此我们看到北约多次东扩，一步步收紧对俄罗斯的包围圈，这也导致欧洲的紧张局势日益加剧。美国决意对俄罗斯和中国采取“双重遏制”策略，令形势变得更加危急。

此外，一些关于战争本质的主流理论，如“混合战争”和“灰色地带战争”等观点，把战争的概念延伸到了贸易、科技，甚至文化等各个领域。因此，今天的大国竞争已经变成了全面竞争。也因此，中国在欧洲的投资或中国5G技术在欧洲国家的推广，在西方恐华圈看来都是“具有侵略性”的行动。这种思维在西方社会的影响力不断扩大，其“全面对立”的意识强化了国际体系的两极特征。

对于一些西方人来说，中俄是否真的计划或想要作为一个统一的“欧亚极”发挥作用并不重要，因为一个假想出来的“北京-莫斯科地缘政治轴心”已经占据了他们的大脑。这种虚构的现实正越来越广泛地在西方社会的意识中传播，且有可能演变为加剧全球紧张局势和全球冲突的一大因素。

如果把俄罗斯和中国视为一个有机的地缘政治整体，那么俄欧之间愈演愈烈的敌意，可能会像病毒一样迅速扩散到中欧关系上。同理，中美之间的紧张关系也可能会蔓延到中欧关系上。

总而言之，今天的世界正开始出现一种趋势，可能扭转50年前尼克松访华所产生的地缘政治结果。这样一来，两极僵局可能再度形成，为世界带来更大的不稳定性与危险性。但这种发展趋势并不是必然的，而是可以避免的。我们需要西方世界对中国进行新一轮的开放，这将引领全球体系走向正常运转的多极化，而不是功能失调的两极化。

这一次，应该由西欧迈出第一步。西欧对一个多极化世界的需求最为迫切，且多极化对西欧也有着非常重要的意义。在一个两极世界中，欧洲将失去自主权，在欧亚大国和美国之间陷入两难。欧洲需要与中国进行技术和经济合作，特别是来自中国的投资和进入广阔中国市场的机会。

在两极格局之下，各国之间的紧张和敌对会不断传播和扩大；而在多极格局之下，正常化的国际秩序也将得到加强。日益紧密、富有成效的中欧关系很可能会为俄欧关系的缓和发挥重要作用。

特别是，中欧关系的密切将加强欧洲相对于美国的战略自主性，这在当今时代尤为重要，因为美国的战略似乎缺乏结构性，易受危险的非理性因素影响。为加强中欧关系而不懈努力，可能会增强全球的多极功能，从而降低两极僵局再现的可能性。

* 本文原标题为 "Pole positions"

责编 | 宋平 栾瑞英

编辑 | 张钊

实习生尹康君、赵浩羽、佟亚璠亦有贡献