《俄罗斯报》专项部主任戈尔戈达娃·丽卡·奥玛丽耶夫娜:中俄合作项目让俄罗斯了解中国

《俄罗斯报》专项部主任戈尔戈达娃·丽卡·奥玛丽耶夫娜在连线发言中表示,中俄两国友好关系有助于创建合作项目,使俄罗斯消费者了解中国文化、经济和技术。

《俄罗斯报》专项部主任戈尔戈达娃·丽卡·奥玛丽耶夫娜:中俄合作项目让俄罗斯了解中国

来源: 中国日报网
2021-11-22 18:35 
分享
分享到
分享到微信

2021年中俄网络媒体论坛于11月22日以视频连线的方式举行,在北京和莫斯科分设会场,主题聚焦于“促进交流互鉴 深化务实合作”。

《俄罗斯报》专项部主任戈尔戈达娃·丽卡·奥玛丽耶夫娜在连线发言中表示,中俄两国友好关系有助于创建合作项目,使俄罗斯消费者了解中国文化、经济和技术。

以下为发言全文:

俄罗斯观众对有关中国的新闻广泛关注,中国的人工智能、投资、电商等领域决定着新闻走向。中俄两国友好关系有助于创建合作项目,使俄罗斯消费者了解中国文化、经济和技术。

《俄罗斯报》拥有与中国媒体合作的丰富经验,其合作媒体包括新华社、中国日报、人民日报等。但今天我们想着重探讨,那些从某种意义上来说,对我们有突破性意义的项目,这些项目是中国传媒发展的方向,也是传媒技术方面的突破,并且着眼于探索同观众交流的新方式。

首先,《俄罗斯报》官网一直稳居于俄罗斯官方商业刊物出版量前 10的排名。每天发布数百条新闻消息,访问量月均4千万用户,新闻浏览量平均约为13.7-14.5千万。网民月度覆盖率已经开始接近月均访问量,现在达到近3千万次。

《俄罗斯报》是俄罗斯本土传媒品牌。从最初的纸质印刷至今已发展了三十余年。但现在它只是我们传媒公司的一部分,俄罗斯传媒公司致力于在一切可能的平台上发布高质量和具有社会意义的多媒体信息。现如今《俄罗斯报》是一个数字生态系统,它结合了纸质刊物、拥有十余个固定栏目的新闻门户、社交媒体帐户、移动应用程序、邮箱等各项功能。

《俄罗斯报》的数字化随网站的发展自然而然不断进步,此外新冠疫情有力地加快了媒体数字化发展进程。从广义角度观察我们的观众,重新审视我们的工作流程,可以发现用户喜好和需求突然发生了巨变,而且这种变化不可逆转。广播听众和网络用户开始增长,主题视频开始流行。但同时各种媒体制造出大量虚假新闻,由此观众对我们的信息来源信任度开始提升。

我们为自己确定了三个主要发展方向,三个提升点:

1. 制作符合观众喜好的个性化内容;

2. 适应各个社交网络和聊天工具的内容;

3. 快速增加视频制作量。

这三个发展方向主要包含以下具体内容。

网络专项节目方面

我们的专项节目出品数量整体上在逐年增长。2017 年网站推出大约 35 个专项节目,其中有 20 个是编辑类节目、5 个伙伴关系节目和 10 个左右的地区节目。而 2020 年这些数量翻了一番:专项节目总数接近 80,其中编辑类节目35 个,伙伴关系节目25 个,地区节目20 多个。今年的数量则将更多。

《俄罗斯-中国:事件与快评》节目已经推出3 年,其形式为出版刊物类型。节目每天发布中国发生的事件。三年来,新闻发布总数达 3000余条。该节目深受生活在俄罗斯的中国人和俄罗斯观众的喜爱。

今年我们的工作挑战是疫情高峰期推出的一个节目。我们不仅为节目选取人们关心的话题,还为那些因疫情影响经营模式发生转变、推出新的服务项目、在目前现实状况下转型的公司提供表明立场的机会。

与俄罗斯足球运动员洛夫切夫合作了2020欧洲足球节目,其恰逢2021欧洲足球锦标赛。节目中,主持人和运动员在演播室以直播的形式,讨论欧洲锦标赛赛事结果。每场直播均在《俄罗斯报》官网、YouTube 和社交网络平台同步播出。

疫情期间中国传媒公司的同事向我们提供电影节和抗疫电影等影视资源,在这么艰难的情况下非常不可思议。我记得俄罗斯疫情高峰期我们非常害怕,而那时中国第一波抗疫工作已经结束。中国抗疫经验对于当时俄罗斯的防疫工作起到了关键作用。

社交网络平台方面

社交网络平台已成为我们发布新鲜事的重要渠道,观众喜欢引用和转发,不断扩散。所以我们(《俄罗斯报》)尽力考虑到每个用户的权益,根据他们的需求调整内容,并坚持让人们随时随地以最便捷的方式进行体验。

到目前为止,我们共注册一个新闻账号,设置4个专题节目和15个以上的地区节目。

视频内容方面

根据最新流行风尚,我们逐渐将更多精力投入到视频新闻。《俄罗斯报》不仅在编辑部设置了专门的工作室和媒体中心,还为莫斯科分公司和地区代表处配备了更现代化的设备。

我们专注于新闻报道、视频会议转播、音乐短片制作,为 tiktok 和 Instagram 拍摄和编辑视频。总的来说,我们一直在积极开发制作。

最后,简明扼要地让各位了解一下我们传媒公司的目标:

1. 发展数字化出版;

2. 丰富内容,巩固观众。

3. 转变内容发布模式;

4. 与其他平台和品牌开展合作;

5. 推动《俄罗斯报》数字化发展。

我的发言到此结束,如果各位有任何问题或建议,请随时联系我们,谢谢大家!

2021年中俄网络媒体论坛由中国国家互联网信息办公室与俄罗斯联邦数字发展、通讯与大众传媒部指导,中国日报社、中国互联网发展基金会主办,中国日报网承办,网易新闻协办。

【责任编辑:曹原青】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn