9月27日，《中国日报》推出第二届中非经贸博览会第二期特刊，向世界推介开幕式及展览论坛盛况，并讲述长沙在中非合作中的积极实践。
编者按：第二届中非经贸博览会进入第二天，《中国日报》推出第二期大会英文特刊。特刊继续亮各主要论坛以及人流聚集的各大展馆以及参会人员驻地酒店，向海内外嘉宾和客商传递大会权威英文资讯。
记者 冯志伟 朱友芳 长沙报道
第二届中非经贸博览会9月26日在长沙开幕。中非领导人、国际组织负责人以及企业家代表以线上线下方式出席开幕式。除论坛外，博览会还将举办各类会议和展览，展示中非经贸合作成果，彰显中非经贸合作潜力。
第二届中非经贸博览会9月26日在长沙开幕，湖南省委副书记、省长毛伟明主持开幕式。
大会围绕食品农产品合作、医药健康发展、基础设施合作、金融合作等中非经贸合作重点领域和新兴领域举办20场论坛研讨、经贸洽谈活动。线下展览展示时间为9月26日至29日。主会场长沙国际会展中心将举办有关中非经贸合作、非洲主宾国形象、非洲品牌商品等方面的展览。
其中，非洲品牌商品展区为首次设置，将为非洲优质特色产品提供更多的展示空间。线上商品展将以2D方式呈现，免费为参展企业和专业采购商提供展览展示、匹配撮合、在线洽谈等服务。
分展馆长沙高桥大市场包括1个博览会常设展馆以及咖啡、坚果、可可、农副、对非出口产品等5个特色展区。
第二届中非经贸博览会会场
本届博览会的主题是“新起点、新机遇、新作为”，阿尔及利亚、埃塞俄比亚、肯尼亚、卢旺达、南非、塞内加尔等6个非洲国家将作为主宾国，浙江和江西将担任主题省。
针对疫情防控的新形势，本届博览会将打造云上博览会，采用“线下为主、线上线下相结合”的办会模式，同步开启“云会议、云展览、云交易”。开幕式也在非洲国家同步直播。
第二届中非经贸博览会期间，同步举行中国-非洲经贸合作成果展。
本届博览会将依托非洲当地知名电商平台，打造博览会网购节。目前，本届中非经贸博览会已征集到合作项目554个，涉及金额159.3亿美元，项目数量超过首届、覆盖面更广。会议期间，中非经贸合作论坛等20多场配套活动将相继开展，进一步促进成果落地。同时，主办方组织了近500家中非贸易企业开展会前磋商对接，意向成交额达2亿美元，会期将集中签约。
近年来，中非经贸合作实现跨越式发展。从2000年至今，中非贸易额增长了20倍。中国已经连续12年稳居非洲第一大贸易伙伴国的地位。中非贸易额占非洲整体外贸总额比重连年上升，2020年超过21%，达到1800亿美元。
2019年，第一届中非经贸博览会在长沙举办。这是2018年在中非合作论坛北京峰会上宣布的对非合作“八大行动”项的重要部分。2年多来，首届博览会在促进中非经贸合作方面成效显著。
2020年，湖南对非贸易额288.4亿元，增幅居全国前列。今年上半年，对非贸易额172.14亿元，同比增长36%。长沙是湖南对非贸易主力军，今年1—7月贸易总值73.92亿元，比去年同期增长73.7%。
为促进中非贸易便利化，中非经贸合作促进创新示范园建设加快推进，一期已经建成投入使用，已入驻98家对非合作龙头企业、商协会。岳阳中非经贸产业园、邵阳中非经贸产业园、浏阳非洲非资源性产品集散深加工园等加快建设。
中国-非洲经贸合作成果展
产业链初步成型。非洲非资源性产品集散交易加工中心初见成效，非洲咖啡、坚果、可可交易中心自去年落地以来实现交易额2.72亿美元。卢旺达干辣椒获批进入中国市场，推动中国海关与乌干达海关签署中国在非洲地区的首个AEO互认安排。对非易货贸易取得突破，今年7月，顺利完成首单易货贸易试单。
国际通道加快拓展。开通长沙至肯尼亚内罗毕和安哥拉罗安达两条客运航线，正在打造湘粤非铁海联运通道、湘沪非江海联运通道、湖南与非洲空中货运航线以及卡航联运、卡海联运通道，努力形成面向中部、辐射全国的“海陆空”立体化物流体系。
长沙勇当中非合作“先行者”
长沙是湖南开展中非经贸活动的主战场、主阵地，近年来对非贸易实现高速增长。数据显示，“十三五”期间，长沙对非洲国家进出口总额累计达到37.88亿美元，年均增长30.7%。对非投资项目24个，新增中方合同投资额4.4亿美元。
第二届中非经贸博览会9月26日在长沙举行，并将长期落户长沙。
“中非经贸博览会是中非合作论坛北京峰会的重要落地机制之一，是长沙首个国家级、国际性、常态化经贸平台。长沙坚持把对非经贸作为办好中非经贸博览会的关键内核，主动走进非洲、对接非洲、深耕非洲，对非经贸呈现出高速增长、量质齐升的发展趋势。”长沙市副市长刘拥兵介绍。
中非经贸博览会上，观展嘉宾与非洲展商互动。
在中非交往中，长沙扮演着极为重要的角色。1982年8月，长沙“牵手”相隔万里的刚果（布）首都布拉柴维尔，双方结为友好城市。从布拉柴维尔开始，长沙的“朋友圈”遍布非洲大陆。2002年9月，长沙市与南非金伯利市正式缔结经贸合作友好关系。2003年4月，长沙与乌干达恩德培市结为友好城市。
非洲大陆上的“长沙造”
工程机械是长沙的王牌产业，已经成长为世界级产业集群，与非洲契合度高、市场互补性强，合作前景十分广阔。
三一是长沙工程机械龙头企业。近年来，该企业积极拓展非洲市场，2020年对非出口额达到11.08亿元。
“三一与非洲有着深厚渊源，三一的第一台远销海外的产品就是发往非洲。2002年，三一平地机成功出口摩洛哥，成为最早一批进入非洲市场的工程机械企业。非洲是一片充满活力的大陆，三一非常看好非洲的未来发展，将非洲作为国际化战略的重要市场。”三一总裁向文波介绍。
截至2021年上半年，三一在非洲累计销售额超120亿元，在非洲的设备保有量近15000台，位列中国工程机械企业产品出口非洲第一。
今年8月23日，长沙的另一家工程机械企业山河智能出口非洲的10台满载凿岩设备整机及配件运输车辆从长沙出发，开赴纳米比亚共和国，为“一带一路”建设贡献中国力量。设备将服务中国在非洲最大的单体实业投资项目。
来自长沙的中建五局参与修建了刚果（布）的“梦想之路”——国家1号公路。
这条公路不仅连接了首都布拉柴维尔和第二大城市黑角，以及巴纳纳港和马塔迪港，为人员和货物往来带来便利，还为通往大西洋的出海口带来了巨大经济和社会效益。
得益于坚实的友谊基础，长沙与非洲各国的经贸往来日益频繁。
打造中非经贸深度合作先行区
去年9月，中国(湖南)自由贸易试验区成立。建设中非经贸深度合作先行区，是湖南自贸试验区的三大任务之一。
中非经贸深度合作先行区就在长沙高桥大市场。立足打造中非经贸深度合作先行区的核心区，高桥大市场建设了咖啡、坚果、可可、芝麻、辣椒等非洲非资源性产品交易中心，目前已引进贸易商200多家，对接非洲直采产品资源，开展经贸促进和销售渠道建设，促进非洲产品大规模进入中国流通渠道体系。今年截至目前，该中心销售额突破25亿元人民币，较去年同期增长150%以上。
位于长沙雨花区的中非经贸合作促进创新示范园
咖啡贸易是中非经贸合作的重要组成部分。“自贸区获批前，我们只能通过国内其他贸易商采购非洲咖啡豆，完全没有品质和价格优势。”在高桥大市场经营多年的商户景建华介绍，由于自贸区的政策优势，公司与非洲咖啡豆种植园地进行直接对接，打通了供应链，从而使交易成本降低了30%。“有了品质和价格优势，可从一定程度上带动咖啡贸易，让消费者花更少的钱品尝到更好的咖啡。”
今年7月，首批5条来自南非的红西柚货柜抵达上海洋山港并完成清关，不日即将抵达长沙。这标志着中国（湖南）自由贸易试验区首单易货贸易顺利完成。“易货贸易”即“以物换物”。首单易货贸易中，南非Takela集团用红西柚等货物，交换湖南的建材、小商品等，双方签订了400万美元的易货贸易合同。
“南非红西柚汁肉饱满，在中国市场很受欢迎；南非Takela集团正在承接政府经济适用房建设项目，对建材有强烈需求。双方一拍即合。”9月15日，位于长沙中非经贸深度合作先行示范区内的湖南省对非易货贸易有限公司副总经理肖高伟说。
“易货贸易，是探索国际产能合作，有效帮助中国企业扩大对非出口、降低汇兑成本的创新之举。”湖南自贸试验区长沙片区雨花党工委书记、管委会主任肖向东说。
今年8月，长沙海关为产自卢旺达的200公斤干辣椒出具了入境货物检验检疫证明，这是中国首次进口非洲干辣椒产品。根据经贸合同，卢旺达供应商将在5年内向湖南出口干辣椒50000吨。
据了解，自贸区成立以来，高桥大市场累计新增市场主体1286家，其中新设立企业642家。预计今年可完成外贸进出口额17亿美元，较2020年增长80%。
