不仅为了面子:日本坚持举办奥运会另有动机

来源:中国日报网
2021-06-30 13:10 
分享
分享到
分享到微信

据英国《经济学人》报道,距2020东京夏奥会开幕不到50天,这一体育盛会的举办似乎是板上钉钉的事。2020年新冠疫情让东京奥运会推迟一年举行。如今,临近开幕,日本新冠疫情却再次告急,东京和其他九县市进入紧急状态,医院病人爆满。公众、商界和医学专家普遍反对举办奥运会。

不过,在日本政府和国际奥委会的眼中,这些声音无足轻重。一位奥委会委员甚至表示,除非到了“世界末日”,奥运会是一定要举办。他可能一语成谶,世界末日就在眼前:日本的疫苗接种以龟速推进。许多外国运动员在没有接种疫苗的情况下抵达日本。这届奥运会很可能以超级疫情传播事件而载入史册。

日本如此固执的一个原因是对国际奥委会的义务。另一个原因是日本首相菅义伟的私心——他不想丢面子,也不想因此失去执政党内部的支持。将奥运会视作鼓动爱国主义的手段,不应小视。在经历过这么多年的经济停滞和福岛核灾难后,东京举办奥运会意在消除被崛起的中国及其他国家超越的感觉——用英语词来表示主,就是“Japan passing”。过去的2020年够糟的了。在当权派的思维中,放弃举办奥运会对日本来说不是一次普通的打击,而是粉碎了安倍晋三提出的“日本回来了”的理念。

日本之前也有类似现在的情景。20世纪30年代,日本极力争取举办1940年奥运会的机会,想借此确立自己一流强国的地位。可是,就与如今的新冠疫情一样,战争——1937年日本发动侵华战争加之世界大战一触即发——给一切蒙上了阴影、那届奥运会取消了。
日本的军国主义导致了那年奥运会取消。为了挽回颜面,裕仁天皇的顾问木户辛一称,东京已准备就绪,待和平重现,就立刻举办奥运会,向世界展示“真正的日本精神”。战后,木户辛一被列为战犯,但东京兑现了他的承诺。1964年,日本举办了一届隆重的奥运盛会,成为日本跻身现代化民主国家的亮相派对。

自那以后,在亚洲,赢得夏奥会的举办权对东道国甚至邻国都有了非凡的意义。1988年,在韩国汉城举办的奥运会成为民主化的催化剂,终结了韩国数十年的威权统治。中国将2008年北京奥运会视为实现民族复兴的起点,2022年,北京还要承办冬奥会。对此,日本政府心知肚明,“如果这次不能成功举办奥运会,就是把大好的政治宣传机会让给了中国”,天普大学东京校区的杰夫·金斯顿评论道。

然而,这种规模宏大的盛事,加上区域内敏感的民族主义情绪,很容易在国家间产生摩擦。以两位前总理为首的韩国人正在呼吁韩国抵制东京奥运会。起因是日本奥运火炬传递官方电子地图上的一个小圆点,是韩国控制并命名为“独岛”的岩石小岛,而日本也声称对其拥有主权,并称其为“竹岛”。本周,韩国“强烈”敦促日本修改火炬传递地图。

东京奥东京奥运会组织者对“竹岛”标记进行了微调,让它变得难以辨别。现在得放大地图才能看到这个点。组织方还加了阴影,暗示领土归属不明。

不管这个“竹岛”是怎么加到奥运会地图上的,也不管对它做了怎样的修改,康涅狄格大学的阿列克斯·杜丹(Alexis Dudden)都认为这是日本复仇者的“终极狗哨”,而他们中的有许多人属于是执政的自民党人。这些人认为,日本在军国主义时期所做的一切都不用道歉,包括入侵韩国。将“竹岛”添加到地图上的人很清楚,这会触怒韩国人。杜丹认为,日本极右翼势力再次煽动日本国内不健康的民族主义情绪,对改善日韩关系毫无益处,而激怒邻国的做法更是毫无体育精神。不过,话又说回来,谁说奥运会只关乎体育呢。

(编译:赵鹏飞 编辑:王旭泉)

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English