中国日报网6月21日电 南非国际关系与合作部原高级外交官格特•格勒布勒(Gert Grobler)表示,中国共产党引领中国人民走过艰苦卓绝的革命道路,缔造真正属于人民的新中国,取得举世瞩目的建设成就,创造了中国奇迹。当前中国已进入新时代,中国共产党出色的治理能力和全体人民的团结一致将成为中国有效应对挑战、实现长远发展的重要基础。
格勒布勒20日在嘉兴南湖发表演讲时称,南湖红船见证了中国共产党成立这一中国历史上划时代的大事件,承载着中国革命的精神。因为中国共产党的领导以及新中国的成立,中国才真正“属于人民”。
格勒布勒回忆道,在他漫长的外交生涯当中,他曾经在德国、美国、英国,还有日本工作和生活过。然而,他在中国和在这些地方的经历完全不同,他以前从未体验过。自他2019年来到这里之后,他见证了包括浙江在内的中国诸多地区惊人的经济、技术和社会进步。
格勒布勒说,今年的7月1日,中国共产党将迎来百年华诞。红船上的诞生是小小的起点,中国共产党始终屹立于世界舞台。
格勒布勒指出,在中国共产党的领导下,持续的经济增长确保中国能够实施世界历史上最为成功的扶贫战略。中国拥有庞大的经济规模、稳定的政治,并且坚定不移地奉行多边主义。今后,无论是在经济、公共卫生、贸易、技术创新,还是气候变化、和平与安全等领域,中国都将继续在全球事务中发挥越来越重要的作用。
作为南非原高级外交官,格勒布勒表示,中国共产党所取得的成就以及中国的崛起也对非洲产生了深远的影响。事实上,中国共产党和中国的发展壮大给非洲和非洲人民带来了巨大的福祉。自1955年印度尼西亚万隆会议以来,中国共产党始终积极发展同非洲各国的友好关系。中国共产党为非洲的解放和去殖民化运动提供了物质和思想上的支持。
格勒布勒还表示,随着中非关系的不断发展,中国已成为非洲第一大贸易伙伴。非洲国家对中方坚定支持非洲的新冠肺炎疫情防控工作深表赞赏。中国的发展道路是成功的,是非洲可以借鉴的榜样,中国也一直在同非洲一道探索适合非洲国家国情的发展模式。
格勒布勒在演讲结尾表示,当前,中国的发展进入了一个崭新的时期,经济、社会、安全等方面所面临的挑战日益严峻,发展任务愈发艰巨。此外,当今世界也正面临经济、公共卫生、安全等方方面面的严峻挑战。但是,他认为,基于中国取得的非凡成就和中国共产党的治理能力以及中国人民的团结和韧性,中国共产党领导下的中国会继续做好应对这些风险和挑战以及任何意外的准备,迎难而上,攻坚克难,让中国人民有更多的获得感、幸福感和安全感。
6月20日,为迎接和庆祝中国共产党成立100周年,展示百年光辉历程,传播红船精神,对外讲好中国共产党的故事,中国日报社联合中共浙江省委宣传部和中共嘉兴市委在嘉兴南湖,共同举办主题为“从红船走来:代表历史前进方向的人民政党”的“新时代大讲堂”。格特•格勒布勒作为嘉宾发表了演讲。
(译者:李保凤 编辑:刘世东 齐磊)