美国政府将其抗疫不力的错误归咎于中国，这是转移注意力的典型伎俩。

在应对新冠疫情方面，美国政府一直以自我为中心，表现笨手笨脚、粗心大意。在遭受疫情打击之前数月，美国就注意到了新冠病毒已经在湖北省武汉市肆虐，获得了大量应对疫情的准备时间，但美国政府却犹豫不决，表现慌乱。

白宫的反应不仅缓慢、愚蠢和好斗，而且完全适得其反。美国政府对医疗专家建议的蔑视已经达到了反科学的程度，联邦政府与州长的不合作也快达到了煽动分裂的地步，一系列漫不经心的反应举措造成疫情蔓延，美国政府难辞其咎。

“攻击中国”——分发给美国共和党参加竞选人员的一份内部备忘录如此敦促。“推动对中国因行动不力导致疫情扩散的制裁。”这是这本“冠状病毒全书”给出的建议，也是国务卿迈克·蓬佩奥和阿肯萨州参议员汤姆·科顿的战略顾问布莱特·奥唐奈尔的主意。备忘录于2020年4月17日发布，其中充满恶意的语句在过去几周内流毒甚广。

人们可以在福克斯新闻、周日脱口秀、科顿参议员新闻稿、国务院政策发布和总统的推特上听到对这些有毒细节的应和。

“攻击中国”纯粹是危险的人为病毒式宣传活动，泄露自一个不受监管的政治实验室，它把党派政治置于国内福祉和国际和平之上。

“冠状病毒全书”中隐含的仇恨和偏见构成了公然的新麦卡锡主义。影射、捏造和恐吓策略被灌输给共和党人，试图扩大他们脆弱的权力控制。

前地方参议员、前间谍头子变身的现任首席外交官迈克·蓬佩奥，公开承认“撒谎、欺骗与偷窃”是治国大计不可或缺的工具。

一些美国政客最近对中国发表了一系列过激言论，包括蓬佩奥挑衅性地使用带有贬义和种族主义色彩的“中国病毒”一词，以及指责中国让病毒“走出”实验室的言辞，呼应了蓬佩奥办公室发出的“冠状病毒全书”论调。

但蓬佩奥连自己的谎言都难以自圆其说。他在电视访谈中经常自相矛盾，一会说病毒来自实验室，一会说并非来自实验室；一会说病毒是人为制造，一会又说不是人造。为支撑这种空洞的言论，他似是而非地称“中国有感染世界的历史，他们有运营不合格实验室的历史”。

美国总统的中国“专家”迈克尔•皮尔斯伯里、彼得•纳瓦罗和马特•波廷格正与蓬佩奥并肩努力，惩罚、羞辱和孤立他们所谓的“研究领域”中国。

他们偏执和煽动性的反华言论将普通亚裔美国人置于危险之中。皮尔斯伯里暗指中国有神秘计划，而纳瓦罗在电视上声称，两国处于战争状态，因为上海迪士尼乐园已经开放，而他的家乡加州附近的迪士尼乐园已经关闭。最近，美国总统突然结束了一场白宫新闻发布会，以一种令人难堪的贬低口吻拒绝回答一名华裔美国记者的问题，让她去“问中国”。

对中国的全面指责显示出美国跨部门协作的迹象，表明白宫的外交政策发生了转变。直到不久前，美国的外交政策还主要针对贸易问题。

需要警惕的是，无情攻击中国的言辞中存在明显的种族暗流，尤其当它出自一个由富有强大的白人组成的政治阴谋集团。本月初，副国家安全顾问波廷格炫耀性地用中文就“五四”发表简短的视频演说。鉴于他从前作为记者有在中国的经历，他可以胜任在镜头前靠注释音标念一段中文，但他绝不是历史方面的专家。

面对美国的挑衅，蓬佩奥的中国同行则在很大程度上表现出了克制。中国驻美国大使崔天凯坚决主张，关于病毒起源和传播的争论最好留给科学家。

我们应认清美国选举年竞选口号装腔作势的本质，这就是一场旨在分化并征服美国选民的肮脏闹剧。

蓬佩奥新麦卡锡主义式的“攻击中国”运动是一种廉价的挑衅，基于半真半假的事实、含沙射影的谎言，这些糟糕想法应该在其蔓延失控前受到遏制。

关于作者：金培力(Philip J. Cunningham)是一名亚洲问题研究员。文章内容不代表《中国日报》观点。

（编译：齐磊 编辑：刘世东）

（金培力(Philip J. Cunningham)）