世界观 | 污名化中国,新瓶装旧酒罢了

作者: 观澜客 来源:中国日报网
2020-03-23 18:46 
分享

某种程度上,新冠肺炎疫情已经成为“试剂盒”,检验一个政府是否受到“政治病毒”感染,将自身政治利益凌驾于国家和人民的福祉之上。

面对全球公共卫生挑战,我们看到两种完全不同的方法。有的国家呼吁国际团结,并尽心尽力为受影响国家提供帮助;而以美国为代表的另一种国家,为了让中国充当替罪羊而不遗余力,借此掩盖他们应对疫情时迟缓和无效的糟糕表现。

显而易见的是,一些长期抨击中国的顽固分子,比如创造了“中国病毒”一词的几个美国政客,正在利用这场大流行疾病煽动公众恐慌,兜售令人厌倦的中国威胁论。新冠病毒只是他们旧酒瓶里装的新酒。不幸的是,这些人却获得了比科学家和医学专业人士更多的注意力,因为他们的阴谋论直接服务于其领导人的隐蔽目的,迫切找一只“替罪羊”,能够让公众发泄对其应对失措的愤怒。

这些政客和他们的领导人互取所需后达成默契,最终让一小撮儿人的政治利益绑架了公众利益。

企图污名化中国让这些国家出现的危机,不仅导致其政府浪费了中国为他们赢得的时间,对本国造成巨大损失。同时,也正如污名化煽动者期待的那样,民粹主义和种族主义,这两大不稳定因素的溢出效应,对未来社会造成的破坏也将很难预测。

美国总统特朗普成为首个公开将新冠病毒称为“中国病毒”的大国领导人,此举不啻为一种官方认可,鼓励对亚裔进行一些口头甚至身体上的攻击, 要知道在美国和一些欧洲国家已经普遍存在针对亚裔的歧视现象。

第一个确认病毒暴发的国家不一定是病毒的来源。中国已尽最大努力在国内控制病毒,并不断与世界各国和国际组织进行沟通与合作。但是,此前很少有国家注意到中国发出的警告,更没有几个国家以应有的决心应对病毒可能蔓延的挑战。

任何抹黑中国的企图都理应被制止。中国国内情况显示出改善迹象后,就大幅增加了对疫情严重的欧洲和亚洲国家的资金、物资和人员援助。要不是中国所做的一切,现今世界面临的情况要严重得多。

中国的贡献和牺牲得到了大多数国际社会的承认,那些利用病毒作为另一种手段来攻击中国的人,企图不会得逞。

本文英文原文发表于2020年3月22日中国日报。

(编译:齐磊;编辑:刘世东)

分享

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English