中文原创 > 中国日报专稿

第八届“圆梦中国·春苗行动”北京市优秀少儿题材舞台剧目展演拉开帷幕

来源: 中国日报网
2019-06-03 10:11 
分享

40场演出陪伴暑期艺术生活 春苗行动助力亲子成长同行

中国日报6月3日电 6月1日晚,由北京市文化和旅游局主办的“圆梦中国·春苗行动”北京市优秀少儿题材舞台剧目展演在国家大剧院戏剧场拉开帷幕,国家大剧院出品制作的儿童歌剧《白雪公主》登台与孩子们相见,陪伴孩子们度过了一个难忘美妙的夜晚。

2019年6月至8月,第八届“圆梦中国·春苗行动”北京市优秀少儿题材舞台剧目展演将带来20台40场优秀儿童剧演出,为孩子们的火热暑期留下清凉且美好的回忆。

成长同行 精彩演出相伴

北京市文化和旅游局主办的“圆梦中国·春苗行动”北京市优秀少儿题材舞台剧目展演已举办七届。展演一直致力于培育展示精品儿童剧创作,曾被首都精神文明办授予“首都十大品牌活动”称号。

入围本届“圆梦中国·春苗行动”展演的20家参演院团,不仅包括以国家大剧院、中国儿童艺术剧院、中国木偶剧院、北京儿童艺术剧院为代表的国有院团,还包括具有浓郁地方特色的西安儿童艺术剧院、广西木偶剧团等,他们将用高超的表演能力和精良的剧目制作,绽放儿童剧的艺术魅力,陪伴孩子们点滴成长,见证同行。

本届展演共分为三个单元:“传统文化传承”“原创力量升级”“国际视野拓展”。其中,“传统文化传承”单元聚焦了木偶剧、武术剧等代表中国传统文化的多种艺术形式,让孩子们在观剧过程中学习、了解中华优秀传统文化,提升孩子们的民族自豪感、荣誉感;以环保、诚信、拥抱、勇气等词汇构成的“原创力量升级”单元,集中展示了近年来原创儿童剧的创新能力,紧密结合了现实与想象,充分满足了孩子们的好奇心和探究欲;“国际视野拓展”单元纳入了改编自国外经典童话故事、中外联合制作和原版引进的儿童剧,本单元通过中西方艺术的相互碰撞,开阔孩子们的全新视野,丰富孩子们的想象力。

传统复兴  挖掘文化内涵

以优秀传统文化元素为基础进行创作的儿童舞台剧,是本届展演最为突出的特点。儿童剧《偶王归来》汇聚八部经典杖头木偶戏精彩片段,是杖头木偶戏第一次集体亮相;以老北京手工艺品——毛猴的传说故事进行演绎的《毛猴谣》,则将中医文化、中华武术在舞台上表现的淋漓尽致;以汉字搭建空间,将中国古典元素与现代音乐融合,《汉字王国之成语秘境》展开了一个丰富的拟人化汉字世界,用大好情怀讲述中国汉字故事;《披上狼皮的羊》作为十二生肖大型动漫人偶童话剧,围绕宽容、和谐的主题,尝试引导孩子们用友谊和智慧解决问题;《月亮上的妈妈》将广西特有的非遗项目——彩调、渔鼓、零零落等地方特色文化融入剧目表演中,聚焦乡村日渐流失的生活和情感,尝试探讨守护、理解、关爱等社会深层次话题;《我们是秦俑》充分挖掘西安悠久历史文化,以博物馆文物为原型,试图将文物卡通化、儿童化,让文物在剧中真正活起来;而儿童古典歌舞剧《木兰从军》融合了中国戏曲、武术、杂耍、唢呐、木偶等传统艺术形式,再现木兰巾帼形象,用中英文两种语言向孩子们传授中国传统文化艺术精粹。

无论从故事主题内涵、还是舞台形式呈现,这类儿童剧让延续多年的传统文化再一次鲜活起来,让传统文化真正走进了孩子们的生活,并通过孩子们的广阔世界继续传承下去。

原创升级  培育创新花蕊

原创,是艺术创新发展的动力。本届展演集中展示了近年来原创儿童舞台剧的艺术创新能力。

《我们都带刺-奇尼和小伙伴们》讲述了在一个特别的村庄里,一群“带刺”的小伙伴因为感受到拥抱的力量,变得友善、阳光、包容、团结的故事;以1937年抗日战争前夕上海租界避难所为背景,《火光中的繁星》展示了一群无家可归的孩子克服恐惧,成立了“孩子剧团”贡献力量的爱国故事;《体育场的流浪猫王》将奋进、热血、励志撒向舞台,力图在现实中为大小观众们打造一个奇妙的动物地下城市;《老狼狂想曲》则试图从儿童视角出发叩问亲子关系中“伴而不陪”的现状,直面社会焦点问题;《树洞的秘密》是全儿童演出,带领孩子和家长在树洞里经历一次关于成长的冒险旅程,教会孩子不惧怕挫折,重视环保,学会珍惜;原创冰雪主题儿童剧《雪国精灵》通过原创歌曲、舞蹈,呈现父子情深与冰雪世界的纯洁友谊,让我们了解家长与孩子之间信守承诺的重要性;《迷幻岛大冒险》以主人公在迷幻岛的梦幻经历,试图让孩子们收获解决问题的勇气和直面成长的信心。

这些原创儿童舞台剧,既贴近孩子们的现实生活,又经过舞台的提炼与升华,剧情严谨,节奏流畅,立意深刻,寓意着原创儿童舞台剧的艺术创作正迎来一个新的高峰。

国际视野  拓宽艺术广度

本届展演,多部具有国际视野的儿童舞台剧将陆续登台,不仅给孩子们全新的观剧体验,也帮助家长们“找回童年”。改编自英国童话大师路易斯·卡罗尔的经典儿童文学作品《爱丽丝梦游仙境》,将由加拿大瞬间剧团出演,木偶与真人交互演出,将童趣、幽默和奇思妙想带入孩子的世界,打开孩子们的想象之门;西班牙立剧团带来的《Loo,随风而行》从五官去激发孩子的感受力,帮助孩子们插上想象的翅膀,唤醒孩子的童真天性;英国赛乐门环球戏剧制作公司全新打造的音乐剧《马达加斯加》,让青少年观众在感受音乐魅力的同时,走进非洲,了解动物、地理知识。

本单元除了原版引进的作品之外,还有以经典童话故事为基础进行编创、由中西方艺术家联合打造、充满异域风情的儿童舞台剧。国家大剧院出品的儿童歌剧《白雪公主》、北京儿童艺术剧院出品的《巨人的花园》皆由颇具实力的中外主创团队操刀制作,以中国观众熟悉的格林童话和王尔德童话为基础,让孩子分别感知“真善美”和“爱”的巨大能量。《七色花》是俄罗斯脍炙人口的童话故事,舞台剧版本也是在此基础上进行改编,此剧在舞美设计上,融入了俄罗斯风格的古典和华丽,让孩子们目不暇接。

这些具有国际视野的儿童舞台剧,让孩子们不出国门便可以欣赏到高水准演出,在拓宽孩子们视野的同时,提高孩子们的艺术鉴赏能力,为孩子们的暑假生活带来多姿多彩的艺术享受。

分享
分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English